- 24 sáý. 2015 00:00
- 215
Sábı - ana
Aınalǵanda aıadaı qalashyqty,
Aldymyzdan kishkentaı Ana shyqty.
Qyrda otyrǵan aýylǵa aparatyn
Jalǵyzaıaq soqpaqtan adasypty.
Bir qolynda batpandaı qýyrshaǵy,
Bir qolynda oıynshyq qulynshaǵy.
Eki jansyz músindi mápeleıdi,
Mápeleıdi, birese urysady.
Qaradyq ta, selt etpeı janarymyz,
Aljyǵanǵa sanadyq Anany biz.
...Borany ulyp, betinen bozdaǵy ushqan,
Sulap jatyr dalada jaraly kúz.
Báıek bolmaı otyrǵan jan qalmady,
Sonda da Ana nazaryn aýdarmady.
Sábıdeıin ózimen-ózi bolyp,
Qýyrshaq pen qulynshaq aldanǵany.
Sózge tartpaq bolyp ek, estimedi,
(Adam qalaı op-ońaı eskiredi?
Adamnyń ǵumyrynan qysqa ne bar,
Kún eńkeıse bolǵany, kesh kiredi).
- Jastar-aı, jamandyq joq kóńilińizde,
Myna otyrǵan Ana kim, kórdińiz be?
Bir kúrsinip aldy da, otyrǵan qart
Ana ómirin baıandap berdi bizge.
(Ana halin qarttan biz uǵyndyq keń)
Jıyrma úsh jyl sarǵaıǵan qur úmitpen,
Jıyrma úsh jyl sarǵaıǵan qur úmitpen!
Sábı-ana sapardan ulyn kútken.
Surapyldan sábıi oralmapty,
Qýyrshaq pen qulynshaq sodan qapty.
...Qara joldy qaptaı kep tozań japty,
Qaraly kúz qaıtadan borandatty.
Ymyrt aýyr salmaqpen dalaǵa endi,
Qap-qara jamylǵysyn ala keldi.
Aýylyna jetti de sábı-ana,
Oıynshyǵyn qushaqtap qala berdi.
Aldymyzdan kishkentaı Ana shyqty.
Qyrda otyrǵan aýylǵa aparatyn
Jalǵyzaıaq soqpaqtan adasypty.
Bir qolynda batpandaı qýyrshaǵy,
Bir qolynda oıynshyq qulynshaǵy.
Eki jansyz músindi mápeleıdi,
Mápeleıdi, birese urysady.
Qaradyq ta, selt etpeı janarymyz,
Aljyǵanǵa sanadyq Anany biz.
...Borany ulyp, betinen bozdaǵy ushqan,
Sulap jatyr dalada jaraly kúz.
Báıek bolmaı otyrǵan jan qalmady,
Sonda da Ana nazaryn aýdarmady.
Sábıdeıin ózimen-ózi bolyp,
Qýyrshaq pen qulynshaq aldanǵany.
Sózge tartpaq bolyp ek, estimedi,
(Adam qalaı op-ońaı eskiredi?
Adamnyń ǵumyrynan qysqa ne bar,
Kún eńkeıse bolǵany, kesh kiredi).
- Jastar-aı, jamandyq joq kóńilińizde,
Myna otyrǵan Ana kim, kórdińiz be?
Bir kúrsinip aldy da, otyrǵan qart
Ana ómirin baıandap berdi bizge.
(Ana halin qarttan biz uǵyndyq keń)
Jıyrma úsh jyl sarǵaıǵan qur úmitpen,
Jıyrma úsh jyl sarǵaıǵan qur úmitpen!
Sábı-ana sapardan ulyn kútken.
Surapyldan sábıi oralmapty,
Qýyrshaq pen qulynshaq sodan qapty.
...Qara joldy qaptaı kep tozań japty,
Qaraly kúz qaıtadan borandatty.
Ymyrt aýyr salmaqpen dalaǵa endi,
Qap-qara jamylǵysyn ala keldi.
Aýylyna jetti de sábı-ana,
Oıynshyǵyn qushaqtap qala berdi.