Оңтүстік Уэльстегі пабта соққыға жығылған 102 жастағы ер адам жарақатынан қайтыс болды. Уэльс аңғарындағы Кумбран қаласының тұрғыны Филлип Ормерод 1 тамызда «Crow's Nest» пабында болған оқиғадан кейін ауруханаға жеткізілген еді. Гвент полициясы бейсенбі күні оның қайтыс болғанын хабарлады.
Іске байланысты Ланелли қаласының 56 жастағы тұрғыны ауыр дене жарақатын келтіру күдігімен ұсталған. Ол кейін босатылып, тергеу амалдары жалғасуда.
Аға тергеуші, детектив-инспектор Шелли Комли: «Біз бұл оқиғаға жұртшылық тарапынан қызығушылықты түсінеміз, бірақ бұл — белсенді қылмыстық тергеу ғана емес, сонымен қатар жақын адамынан айырылған отбасы бар екенін еске салғымыз келеді. Дәл емес немесе болжамды пікірлердің, әсіресе онлайн пікірлердің, оларға және жалпы тергеуге тигізетін әсерін ескеріңіздер», — деді.
Оқиға болған түні сағат 22:25 шамасында Ормерод сахнадан құлағаннан кейін төтенше қызметтер «Crow's Nest» мекемесіне шақырылған. Хабарларға сәйкес, ол Ланеллидегі «SuperHans» тобы ойнап жатқан сахнаға үш баспалдақпен көтеріліп, дыбысты азайтуды сұраған кезде құлатылған. Ол артқа құлап, еденге соғылып, сыни жарақат алған.
Гвент полициясы оқиға болған түні сағат 22:00 мен 23:00 аралығында пабта болған кез келген адамды тікелей немесе Crimestoppers сайты арқылы хабарласуға шақырады.


