Ұлыбританияда Reform партиясының көшбасшысы Найджел Фараждың жақын серіктесі Рахим Кассам оппозиция жетекшісі Кеми Баденокты «нигериялық алаяқ» деп атағаннан кейін саяси дау тұтанды. Бұл жазба қоғамда нәсілшілдік реңкі бар қорлау ретінде қабылданды, деп хабарлайды infohub.kz сайты.
Кассам бұған дейін Фараждың аппарат басшысы қызметін атқарған, қазір Reform-ның келесі аппарат басшысы ретінде аталып жүр. Оның Баденок туралы жазбасы Батыс Африкадағы телефон алаяқтарын еске салатын, астарлы нәсілшілдік ретінде бағаланды. Алайда партияның кейбір депутаттары бұл сөзді нәсілшілдік деп санамады: Роберт Дженрик Кассамды журналист деп атап, жазбаны бір түрде «тергеу журналистикасына» теңеді, ал Дэнни Крюгер Фараждың айналасындағы адамдардың нәсілшіл болуы мүмкін екенін елестете алмайтынын айтты.
Фараждің өзі айлар бойы алғаш рет таңғы медиа-турға шығып, Би-би-сидің «Breakfast» бағдарламасында сұхбат берді. Жүргізуші Салли Ньюдженттің тікелей сұрақтарына ол Кассамның бұрын аппарат басшысы болмағанын, тіпті оның досы еместігін айтуға жақындап, кейін «Ол — үнді, үнді текті» деген уәжбен жауап қайтарды. Бұл жауап үнділердің, жалпы алғанда қара және қоңырқай терілі адамдардың нәсілшіл бола алмайтынын меңзегендей әсер қалдырды.
Содан кейін Фарадж сөздерді бөлек-бөлек қарастыру тәсіліне көшті: «нигериялық» және «алаяқ» деген сөздер қатар айтылғанымен, олардың бір бейнеге бірігуі міндетті емес деп түсіндірді. Оның айтуынша, Баденоктың нигериялық тегі бар, онымен қоса ол британдық та болуы мүмкін, ал «алаяқ» деп аталуы оның дәлелсіз сөздер айтуына байланысты. Ньюджент бұл пікірдің нәсілшілдік екенін сұрағанда, Фарадж «Жоқ, мен олай ойламаймын» деп жауап берді. Ол өз достары мен жақтастарының әлеуметтік желідегі жазбалары үшін жауапкершілік көтермейтінін және Reform-та нәсілшілдік тілдің жиі кездесуінің себебін білмейтінін мәлімдеді.
Сол күні түске қарай Кассам The Guardian журналисіне хат жазып, Фарадж оны «ақылды да, күлкілі де емес» твиті үшін сөккенін хабарлады. Ол өз жазбасын дәлірек және уақытына сай жазуға болар еді деп мойындады, бірақ Баденокты консерваторларды либерал-демократтарға айналдырған алаяқ деп атады. Кассам соңғы уақытта АҚШ-та тым көп болғанын, онда ашық нәсілшілдік саяси дискурстың қалыпты бөлігі саналатынын, ал британдықтар әзіл сезімінен айырылғанын айтты. Оның пікірінше, нәсілшіл әзіл айту қылмысқа айналған, сондықтан қоғамға жеңілдеу қарау керек.
Алайда Кассамның өкінгені шынайы болмауы мүмкін: сейсенбі күні таңертең ол X желісінде «Kemi Scammenoch» деп қайта жазды, кейін бұл жазба да, бұғатталған «нигериялық алаяқ» твиті де жойылды. Егер бұл өкіну болса, ол әлі бастапқы сатысында тұр. Кассам мен Фаражды бір тұлға ретінде қабылдауға болады: олар өздерін қандай екенін көрсеткенде, соған сену керек.