Наурыз мейрамы отмечается в Казахстане 21, 22 и 23 марта — все три дня являются государственным праздником и выходными. Это праздник весеннего равноденствия и начала нового года по древнему календарю.

Ниже собраны готовые поздравления с Наурызом: короткие пожелания, стихи, традиционные благопожелания и варианты для сообщений.

Короткое поздравление с Наурызом

С праздником Наурыз! Улыс оң болсын, ақ мол болсын — пусть год будет добрым, а достаток обильным! Мира вашему дому и покоя вашему сердцу!
С Наурызом! Пусть вместе со старым годом уйдут обиды, а с новым придут здоровье, достаток и добрые новости.
Наурыз мейрамы құтты болсын! Пусть дастархан будет щедрым, дом — полным, а близкие — рядом. С праздником!

Поздравление с Наурызом в стихах

День с ночью встали наравне,
Земля проснулась, зацвела.
Наурыз пришёл — и в тишине
Весна на землю к нам сошла.
Забудем всё, что тяготит,
Простим обиды и слова.
Наурыз — он обновить велит
Не только степь, но и сердца.
С праздником! Пусть будет год
Спокойным, щедрым и живым.
Пусть в каждый дом достаток войдёт,
А зло останется чужим.
Наурыз-коже — из семи,
И каждый смысл в нём не пустой.
Достаток, сытость, свет любви,
И год, что будет непростой,
Но всё-таки — хороший год.
Так пусть же так и будет впредь.
С Наурызом! Пусть повезёт
И хватит сил всё одолеть!

Традиционное благопожелание (бата) перед наурыз-коже

Ұлыс оң болсын,
Ақ мол болсын!
(Пусть год будет добрым,
Пусть молочного изобилия будет вдоволь!)
Пусть год будет дождливым,
А земля — щедрой на травы.
Пусть скот приносит приплод,
А дастархан не пустеет.
Пусть обиды старого года
Уйдут вместе с этой чашей.
Пусть достаток нового года
Поселится в этом доме!
Әумин!

Поздравление коллегам и близким

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Наурызом. Пусть новый год принесёт нашему коллективу интересные задачи, а каждому из вас — здоровье и благополучие в семье!
Наурыз — время прощать и мириться. Позвоните тем, с кем давно не говорили. С праздником!
Дорогие родные! С Наурызом! Пусть в нашем доме всегда будет достаток, а между нами — согласие. Здоровья вам и долгих лет!

Короткое поздравление (SMS, WhatsApp)

С Наурызом! Улыс оң болсын, ақ мол болсын!
Наурыз мейрамы құтты болсын! Мира и достатка вашему дому!
С праздником весны! Пусть год будет добрым!
С Наурызом! Здоровья, достатка и спокойствия!

Часто задаваемые вопросы

Когда отмечают Наурыз в Казахстане?

Наурыз мейрамы отмечается 21, 22 и 23 марта. Все три дня являются государственным праздником и официальными выходными.

Что означает «Улыс оң болсын, ақ мол болсын»?

«Ұлыс» — народное название начала года. Фраза переводится примерно так: «Пусть год будет добрым, пусть белого (молочных продуктов) будет вдоволь». Это традиционное благопожелание достатка.

Из чего готовят наурыз-коже?

Наурыз-коже традиционно готовят из семи компонентов: вода, мясо, соль, жир, мука, крупа и молоко. Число семь символизирует изобилие и полноту.

Похожие статьи