Англия мен Уэльстегі пробация бас инспекторы Мартин Джонс күзде басталатын мерзімінен бұрын босатудың жаңа кезеңінде қызметтің төтеп бере алмайтынына сенімді емес екенін айтты. BBC-ге берген сұхбатында ол: «Сайып келгенде, пробация жүйесінің осы үлкен жұмысқа төтеп бере алатынына толық сенімді емеспін және бәрі қате кету қаупі бар. Пробация қызметтері қазірдің өзінде бұрын-соңды болмаған қысымға ұшырап отыр. Олар 258 000 істі бақылап отыр, бұл түрмелердегі адамдар санынан үш есе дерлік көп және мерзімінен бұрын босату схемасы бұл қысымды айтарлықтай арттыратыны анық», — деді.

Бұл ескерту үкіметтің түрмелердің толып кетуін азайту үшін тұтқындарды мерзімінен бұрын босату жоспарына қатысты алаңдаушылық аясында айтылып отыр. Бұған дейін Англия мен Уэльстегі барлық полиция бастықтарын қоса алғанда, 50 полиция басшысы Эндрю Харперді өлтіргендердің бұл бағдарламадан пайда алуына жол бермеу үшін қолдан келгеннің бәрін жасауға шақырып, полиция қауымдастығында бұған жол берілмеуі керек деген терең наразылық бар екенін айтып, хатқа қол қойды. Консерваторлар өткен аптада Даунинг-стрит 10 қабылдаған тәсілдегі өзгерістерді — Daily Express газеті «кері бұрылыс» деп атап, Times «хаос» деп сипаттады — құрбандарды қайта жарақаттап жатқанын мәлімдеді.

Сонымен қатар, Энди Бернэм бүгін түстен кейін үкіметтің COBRA төтенше жағдайлар комитетінің отырысын өткізіп, ыстық толқын мен климаттық дағдарысты талқылайды. Жасылдар партиясының жетекшісі Зак Полански бұл қадамды құптап, әлеуметтік желіде: «Жақсы. Енді бізге әрекет керек. Өрт сөндіру тікұшақтарын қаржыландыру үшін отын алыптарына салық салыңыз. Әр қауымдастықта салқын орын болсын. Жұмыс істеуге ең жоғары температура белгіленсін. Солтүстік теңізде мұнай мен газ өндірудің жаңа жобалары болмасын. Ғылыммен келіссөз жүргізе алмаймыз», — деп жазды.

Ішкі істер министрлігі Англиядағы 13 қонақүйдің, оның ішінде Блэкпулдағы Grand Metropole қонақүйінің бұдан былай баспана іздеушілерді орналастыру үшін пайдаланылмайтынын хабарлады. Үкіметтің мәліметінше, биыл 44 баспана қонақүйі жабылып, қазіргі уақытта пайдаланылып жатқандардың саны 160-тан төмен. Иммиграция министрі Анна Терли: «Ұзақ уақыт бойы қауымдастықтар қалалар мен қалашықтардың орталығындағы қонақүйлердің бұзылған баспана жүйесінің символына айналғанын көрді. Біз баспана қонақүйлерін мүлдем пайдалануды тоқтатып, адамдарды бұрынғы әскери нысандар сияқты үлкенірек, қарапайым тұрғын үйлерге көшіру арқылы мұны өзгертіп жатырмыз», — деді.