Жапонияның импорты мен экспорты шілде айында рекордтық деңгейге жеткенін үкімет деректері көрсетті. Энергия тасымалдаушылардың қымбаттауы мен иеннің әлсіреуі сауда тапшылығының қатарынан үшінші айға созылуына әкелді. Қаржы министрлігінің алдын ала есебі бойынша, өткен айда Жапонияның сауда тапшылығы 634,5 миллиард иенді ($4 миллиард) құрады, бұл қатарынан үшінші ай қатарынан теріс сальдо болып отыр.

Импорт өткен жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 27,8%-ға өсіп, маусымдық түзетумен 12,15 триллион иенге ($77 миллиард) жетті. Ирактағы соғыс шикі мұнай бағасының күрт өсуіне себеп болуда. Жапония мұнайдың барлығын дерлік импорттайды, бұған дейін Орталық Шығыстан Ормуз бұғазы арқылы мұнай импортына тәуелді болған, алайда бұл жол қазір толығымен жабық.

Экспорт 23,2%-ға өсіп, 11,51 триллион иенге ($73 миллиард) жетті, АҚШ пен басқа елдерге автокөлік экспорты тұрақты жоғары болды. Жартылай өткізгіштер мен басқа электронды құрылғылардың жөнелтілімдері де жақсы деңгейде. Жапонияның экспорты бір жылға жуық уақыт бойы ай сайын өсіп келеді.

Министрліктің мәліметінше, құндық көрсеткіштер бойынша импорт та, экспорт та 1979 жылдың қаңтарынан бері салыстырмалы деректер қолжетімді болғаннан бері шілде айында ең жоғары деңгейге жетті. Жапония энергия импортының балама көздерін, соның ішінде АҚШ-ты іздестіруде.

Жапонияның орталық банкі валютаны қолдау үшін интервенция жасады, бірақ бұл ұзақ мерзімді әсер етпеді. Сарапшылардың айтуынша, иеннің әлсіреуі Жапонияның әлеуметтік-экономикалық ықпалының әлсіреуі сияқты үлкен себептермен байланысты.

Қазір АҚШ доллары шамамен 158 иенге саудалануда, бұл шілдедегі 160 иеннен төмен, бірақ бір жыл бұрынғы 140 иеннен жоғары. Әлсіз иен Жапонияның ірі экспорттаушылары, мысалы, Toyota Motor Corp. үшін тиімді, өйткені шетелдегі табыстың құнын арттырады. Toyota және басқа экспорттаушылар жақында әлсіз иеннің арқасында айтарлықтай пайда тапты.

Алайда әлсіз иен шикізат пен азық-түлік, мұнай сияқты қажетті тауарларды шетелден сатып алуды қымбаттатады. Сарапшылар премьер-министр Санаэ Такаичидің саясаты Жапония экономикасын жақсартуға әзірге аз әсер еткенін айтуда. Дегенмен, ол алдағы бірнеше ай бойы билікте қалуы ықтимал, өйткені сайлау жоспарланбаған және оның сайлаушылар арасындағы танымалдылығы салыстырмалы түрде жоғары.