Associated Press fotografy Fernando Vergara Kolýmbıa men Venesýeladaǵy eki joıqyn jer silkinisiniń saldaryn qujattap, ǵımarattardyń, aýdandardyń jáne eń bastysy adam ómiriniń qıraǵanyn túsirdi. Osy ýaqyt boıy ol óziniń eń aýyr sátterin bastan ótkerip jatqan adamdardy sýretke túsirý jaýapkershiligin únemi esinde saqtady. AP-te 20 jyl boıy jumys istep kele jatqan Vergara osy aptada jumysynan úzilis alyp, fızıkalyq jáne emosıonaldyq qaýip-qater jaǵdaıynda óz mindetin oryndaý jáne qaıǵyly oqıǵalardy jazý kezindegi tepe-teńdikti qalaı saqtaǵany týraly oı bólisti, dep habarlaıdy infohub.kz saıty.
Vergara beısenbi kúni Bogotadaǵy jer silkinisinen zardap shekkenderge kómek jınaý ortalyǵyndaǵy jumysty sýretke túsirý kezinde sóıledi. Ol ondaǵy qıraǵandy maýsym aıynyń sońynda Venesýelada bolǵan jer silkinisterinen keıin kórgenimen salystyrdy. Vergaranyń aıtýynsha, Venesýeladaǵy áser kúshtirek boldy, óıtkeni bıik turǵyn úıler qulap, qurbandar sany kóbirek boldy.
Venesýelanyń La-Gýaıra qalasynan túsirilgen sýretterde qıraǵan ǵımarattar, qırandylar arasynan izdeý jumystaryn júrgizip jatqan qutqarýshylar jáne jaqyndarynan aıyrylǵan týystary beınelengen. Vergara qutqarýshylar qıyn jaǵdaıda jumys istep jatqanda, shań men shirik ıisine toly kóshelermen júrgenin eske alady.
Kolýmbıanyń Pereıra qalasynda Vergara jer silkinisinen keıingi qutqarý jumystaryn, onyń ishinde kelesi kúni Danıela Largos Sanches esimdi aman qalǵan áıeldiń qırandylar astynan shyǵarylǵan sátin qujattady. Vergaranyń aıtýynsha, qıraǵan ǵımarattardyń kópshiligi bir-úsh qabatty ǵımarattar bolǵan.
Vergara úshin eń kúshti sátterdiń keıbiri qutqarýshylar tiri adamdy tapqan kezde bolady. Ol kamerasymen túsirýdi eń kóp qalaıtyn sátteri osy ekenin aıtady.
Mine, onyń jer silkinisi aımaǵyndaǵy keıbir oılary jáne sońǵy sýretteriniń keıbiri.
Eki jer silkinisin salystyrý: «Kolýmbıadaǵy jer silkinisimen salystyrǵanda, Venesýeladaǵysy shyǵyndardy eskere otyryp, sál kúshtirek boldy. Venesýelada kóptegen bıik ǵımarattar boldy. Kóptegen adamdar kópqabatty úılerde turdy, al qurbandar sany Kolýmbıaǵa qaraǵanda áldeqaıda kóp boldy. Jaqynda Pereırada qurbandar sany az. Bul áli de dramalyq, biraq ondaǵy ǵımarattar sál qysqa boldy. Zaqymdalǵan úıler bir-úsh qabatty boldy, al Venesýelada ǵımarattar áldeqaıda bıik edi».
Jerde bolý qandaı boldy: «Venesýelada La-Gýaıra kóshelerimen júrgende kórgenim — shirik ıisi basym boldy, aýadaǵy shań men ystyq qırandylar astynda qalǵandardy qutqarýdy odan da dramalyq etti».
Zardap shekkenderge qurmetpen qaraý: «Men, reporter retinde, jer silkinisi nemese osyndaı apat kezinde qandaı sýretke túsirýge tyrysamyn? Zardap shekkenderdiń otbasylaryna sýretterimmen qurmetsizdik tanytpaý mańyzdy. Ekinshi jaǵynan, jaǵdaıdy úlken sezimtaldyqpen kórsetý jáne adamdarǵa sýretterim arqyly habar jetkizý kerek».
Kóz jasy arasyndaǵy jarqyn sátterdi qujattaý: «Eń mańyzdy habar — jer silkinisi kezinde adamnyń tiri qutqarylýy. Tiri adamdy kórý orasan zor qýanysh syılaıdy. Qutqarý toby, órt sóndirýshiler, azamattyq qorǵanys nemese tipti eriktiler adamdy tirideı qutqarǵanda, bári qýanyshpen qushaqtasady, men de jer silkinisi kezinde sýretke túsirgim keletin qýanysh — osy».