Ormanǵa baltasymen keldi Mujyq,
Aralap aǵash tańdap júrdi kezip.
«Apyrmaı, aman qalsaq jarar ed», - dep,
Janynan kórgen Aǵash turdy bezip.
Mujyqqa bir jas Aǵash aıtady sóz:
«Qudaıdan tileýshi edim keltir dep kez.
Myń da bir alǵys saǵan berer edim,
Osy úlken Aǵashtardan qutqarsań tez.
Tynyshyma bular meni ósirmeıdi,
Tasalap, kúnniń kózin túsirmeıdi.
Osylar turǵannan soń, jer tar bolyp,
Erkinshe tamyrlarym kósilmeıdi.
Mende joq bularǵa aıtar amal endi,
Dep turmyn: «Qutqarýshym jańa keldi!»
Qorshalap, jan-jaǵymnan qamap alyp,
Aslan jibermeıdi samal jeldi.
Bolǵan soń shamam kelmes, óshtespedim,
Qıratyp, álim jetse, kespes pe edim?
Jaıqalyp japyraǵym áldeqashan,
Kórki bop osy aranyń óspes pe edim?!
Bulaısha óter me edi ómir tekke,
Zor paıdam tımes pe edi tóńirekke?
Kóleńkem keń dalanyń kóbin jaýyp,
Talasyp turmas pa edi tóbem kókke?!»
Aǵashtyń sózin Mujyq qabyl aldy,
Qıratyp, bárine de oıran saldy.
Kesilip Aǵash bitken jan-jaǵynda,
Soraıyp manaǵy Aǵash jalǵyz qaldy.
Qıraǵan aǵashtarǵa qarap turyp,
Qýandy muqatqandaı jaýyn qyryp.
Bireýdiń baǵy bastan kósherinde,
Qas bolar jaqynymen, Qudaı uryp.
Aırylyp jan-jaǵynda panasynan,
Qorqady ótse daǵy quıyn júrip.
Urynyp jaz ystyqqa, qys sýyqqa,
Birese burshaq soǵyp, boldy quryp!
Ol qansha paıda tapty jalǵyz turyp,
Ózgeniń álek etip bárin qyryp?
Aǵashta qýrap turǵan ál bolsyn ba,
Ketip ed daýyl soǵyp, qaldy synyp.
Sonda oǵan synyp jatqan
Jylan keldi: «Ózińe bóle tilep aldyń, - dedi.
- Qorǵaýshy janyńdaǵy aǵashtardyń
Kinásiz bárine ylań saldyń, - dedi. -
Panańdy kúnnen, jelden qorǵap turǵan
Qyrǵyzyp, óziń jalǵyz qaldyń, - dedi. -
Allanyń aram peıil súımes quly,
Otyńa óziń jaqqan jandyń», - dedi.
Jigitter, jaqynyńmen bolmańdar qas,
Qas bolǵan jaqynymen aqyrda ońbas.
Aǵaıyn biri - pana, biri - qarý,
Kisige jeke-saıaq baqyt qonbas.
Keı aqymaq álek eter jaqyndaryn,
Aıamaı jumsap kúsh pen aqyldaryn.
Jaý túgil, ıtten boıyn qorǵaı almaı,
Qaptyrar aqyrynda taqymdaryn.

---