Nú-Iorktegi Metropolıten operasy sahnasynda ártister ǵana emes, jylandar da kastıngten ótedi. Mosarttyń «Bári osylaı isteıdi» operasynyń aldaǵy qoıylymynda jylanǵa qysqasha ortalyq ról berilmek. Bul rólge úmitker jylandardy tańdaýdy karnaval ártisinen opera akterine aınalǵan Zoı Zıgfeld júrgizdi. Ol qoıylymda jylan ustaýshy rólin somdaıdy, al operanyń sújeti 1950 jyldardaǵy Konı-Aılend karnavalynan shabyt alǵan.
Zıgfeld ár jylandy qolyna alyp, onyń aınalasyna oralýyna múmkindik beredi, sodan keıin ony basynan joǵary kóterip, sahnadaǵy jaryq astynda qandaı qımyl jasaıtynyn jattyqtyrady. Ol ár jylannyń kózine tik qarap, onyń minez-qulqyn baǵalaıdy. «Men janýardyń adamdarmen jáne bizdiń istep jatqan isimizben yńǵaıly ekenin bilýim kerek», — deıdi Zıgfeld.
Sýyq qandy básekede Prınsessa esimdi ýdav jeńiske jetti. Ol sahnada jaqsy kórinetin úlkenirek jylan. «Biz Prınsessamen (sary-shabdaly tústi úlken ýdav) synaq retinde repetısıalardy jalǵastyramyz! Ol tamasha jylan, al synaq oǵan qatysty emes, kerisinshe meniń kúshime qatysty», — dep jazdy Zıgfeld elektrondy poshtada. Ekinshi kastıngten ótken qońyr ýdav Nala Prınsessanyń dýbleri bolady.
Bul Zıgfeldtiń Mosarttyń 1790 jylǵy operasynyń osy nusqasynda jylan sıqyrshysy rólin úshinshi ret oınaýy. Túpnusqada eki ıtalándyq soldat óz súıiktileriniń adaldyǵyn synaý úshin soǵysqa ketkendeı keıip tanytady. Sodan keıin olar ózderin basqasha kórsetip, bir-biriniń qyzdaryn azǵyrýǵa tyrysady. Bul nusqada sújet negizinen saqtalǵan, biraq oqıǵa 1950 jyldardaǵy Konı-Aılend karnavalynda ótedi, kórinister jarqyn jáne qosymsha oıyn-saýyqshylar bar.
Zıgfeld bul rólge kezdeısoq kelgen joq. Ol birneshe maýsym boıy Konı-Aılendte kúnine segiz ret jylanmen oıyn kórsetken. Birneshe jyl buryn kastıngke kelgende, tiri jylandardy kastıng zalyna ákelýge ruqsat bolmaǵan. Sondyqtan Zıgfeld óziniń jylanmen oınaǵan beınejazbasyn ákelip, karnavaldyq sheberligin dáleldeý úshin muryn qýysyna shege qaǵyp, «Adam basy» trúkin kórsetken.
«Mýzyka basqa, aqsha basqa. Kórermendi tańdandyrý — úlken rahat. Jylandarmen jumys istegende, tańdanyp qaraıtyndar da, qorqatyndar da bar ekenin bilý qýantady. Munyń bári Metropolıtende de, Konı-Aılendte de kezdesedi. Shynymdy aıtsam, olar bir-birine uqsas», — deıdi Zıgfeld.
Jylandardy kastıngke Nensı Novograd jáne onyń All Tame Animals kompanıasy jetkizdi. Ol bul bızneske óz aty «Karmen» qoıylymynda Metropolıten sahnasyna shyqqannan keıin kirdi. Qazir ol opera teatryna pilderden jándikterge deıin jetkizedi. Alǵashqy eki jylan tym kishkentaı boldy, bireýi Zıgfeldtiń kıimine sáıkes kelmeýi múmkin edi. Biraq eń bastysy — jylannyń minezi, deıdi Novograd. «Janýarlar da adamdar sıaqty óner kórsetýi kerek. Keıde olar belgili bir minez-qulyq úlgisin kórsetýi tıis, al keıde jaı ǵana ártistermen til tabysýy kerek. Bul jaǵdaıda olardyń túsi, kólemi durys bolýy jáne Zoıǵa unaýy qajet», — dep túıindedi ol.