Qatyndar jas balasyn kútedi,
Aıamaı qoldan kelgen shamasyn.
Emizbeı, uryp-soǵyp, túrtedi,
Erjetip eci kirgen balasyn.

Bu dúnıe bilimi bar adamdy
Qaıǵyly beınetpenen ótkizer.
Qaıdaǵy aqyly joq nadandy
Oılaǵan tilegine jetkizer.

Qarasań, dúnıeniń minezi
Uqsaıdy qatyndardyń isine.
Anyq-aq urǵashy eken bul ózi,
Tynyshsyz, aqyly bar kisige.

Rahymsyz, bilimi joq urǵashy
Bile me bilimdiniń qadyryn.
Demeımin dúnıe ótpeı tursashy,
Munan da tynysh bolar qabyrym.

---