- 16 sáý. 2015 00:00
- 309
Sáýleń bolsa keýdeńde
Sáýleń bolsa keýdeńde,
Myna sózge kóńil ból.
Eger sáýleń bolmasa,
Meıliń tiril, meıliń ól.
Tanymassyń, kórmessiń,
Qaptaǵan soń kózdi shel.
Imamsyzdyq namazda —
Qyzylbastyń1 salǵan jol.
Kóp shýyldaq ne tabar,
Bılemese bir kemel?
Berekeli bolsa el —
Jaǵasy jaılaý ol bir kól.
Japyraǵy jaıqalyp,
Bulǵaqtaıdy soqsa jel.
Jan-jaǵynan kúrkirep
Quıyp jatsa aqqan sel,
Onyń maly ózgeden
Ózgeshe bop óser tel.
Berekesi ketken el —
Sýy ashyǵan batpaq kól.
Qus qańqyldap, jaǵalap,
Sýlaı almas jazǵy tól.
Onyń sýyn ishken mal
Tyshqaq tıip, aspas bel.
Kól dep ony kim jaılar,
Sýy qursyn, ol bir – shól.
Edınısa – jaqsysy,
Ergen eli beıne nól.
Edınısa nólsiz-aq,
Óz basyndyq bolar sol.
Edınısa ketkende,
Ne bolady óńkeı nól?
Berekeńdi qashyrma,
El tynysh bolsa, jaqsy sol.
Ras sózge talasyp,
Aqjem bolma, janym, kel!
1 Qyzylbastar – qyzylbashı (túrikshe) – Iran jerindegi kóshpeli túrikterden qurylǵan, shah Ismaıl birinshi memleketiniń eń basty kúshi bolady. Qyzylbastar áskerı jaýyngerleriniń erekshelik belgisi – on eki qyzyl jolaqty sálde bolǵan. Parsy jurtyn qyzylbastar dep ataý osydan shyqqan.
Myna sózge kóńil ból.
Eger sáýleń bolmasa,
Meıliń tiril, meıliń ól.
Tanymassyń, kórmessiń,
Qaptaǵan soń kózdi shel.
Imamsyzdyq namazda —
Qyzylbastyń1 salǵan jol.
Kóp shýyldaq ne tabar,
Bılemese bir kemel?
Berekeli bolsa el —
Jaǵasy jaılaý ol bir kól.
Japyraǵy jaıqalyp,
Bulǵaqtaıdy soqsa jel.
Jan-jaǵynan kúrkirep
Quıyp jatsa aqqan sel,
Onyń maly ózgeden
Ózgeshe bop óser tel.
Berekesi ketken el —
Sýy ashyǵan batpaq kól.
Qus qańqyldap, jaǵalap,
Sýlaı almas jazǵy tól.
Onyń sýyn ishken mal
Tyshqaq tıip, aspas bel.
Kól dep ony kim jaılar,
Sýy qursyn, ol bir – shól.
Edınısa – jaqsysy,
Ergen eli beıne nól.
Edınısa nólsiz-aq,
Óz basyndyq bolar sol.
Edınısa ketkende,
Ne bolady óńkeı nól?
Berekeńdi qashyrma,
El tynysh bolsa, jaqsy sol.
Ras sózge talasyp,
Aqjem bolma, janym, kel!
1 Qyzylbastar – qyzylbashı (túrikshe) – Iran jerindegi kóshpeli túrikterden qurylǵan, shah Ismaıl birinshi memleketiniń eń basty kúshi bolady. Qyzylbastar áskerı jaýyngerleriniń erekshelik belgisi – on eki qyzyl jolaqty sálde bolǵan. Parsy jurtyn qyzylbastar dep ataý osydan shyqqan.