Родственники и друзья собрались во вторник на похороны матери и двух дочерей, родившихся в Зимбабве, чьи тела были найдены в их доме в Великобритании. Они описывают свое горе как «невыразимое». Муж и отец, гражданин Британии, был арестован в ЮАР после бегства из Соединенного Королевства, ему предъявлены обвинения в убийстве.
Британская полиция сообщила, что тела 42-летней Нотабо Зандиле Тшума, 15-летней Натали и 5-летней Налы были обнаружены в их доме недалеко от Бедфорда, к северу от Лондона, 7 июля после того, как родственники заявили, что не могут связаться с семьей. Вскрытие показало, что все трое умерли от травм головы.
Во вторник тела в белых гробах были выставлены в церкви в Булавайо, втором по величине городе Зимбабве, перед погребением. Представитель семьи Теофилус Хумало сказал скорбящим: «Их уход создал такую глубокую тишину, что только голос Бога может утешить ее», назвав девочек «Божьими цветочками». Он сказал, что их мать мечтала увидеть, как они вырастут в «уверенных, образованных и богобоязненных молодых женщин».
В более раннем заявлении семья назвала убийства «невыносимо болезненным путешествием». Смерти привлекли внимание в Великобритании, Зимбабве и соседней ЮАР.
Ндодана Мханьиси Тшума, 45 лет, зимбабвийского происхождения, был арестован в Йоханнесбурге в прошлом месяце в ходе совместной операции Интерпола и южноафриканской полиции. Он предстанет перед судом ЮАР по обвинению в незаконном хранении огнестрельного оружия после того, как полиция заявила, что у него было найдено незарегистрированное оружие, которое, по их мнению, он намеревался использовать для самоубийства. Суды ЮАР рассмотрят запрос о его экстрадиции в Великобританию.


