Премьер-министр Канады Марк Карни пообещал ответить на американские пошлины "доллар за доллар" после того, как стороны не смогли заключить торговую сделку до крайнего срока в полночь пятницы. Канадские официальные лица усердно работали добросовестно, но "последние изменения в предложенных США условиях были несправедливыми, неэкономичными и поставили под сомнение надежность любой сделки", — заявил Карни.
Он сказал о 50-процентных пошлинах, которые вводит США, что "Канада ответит зеркальными пошлинами доллар за доллар, чтобы защитить наших рабочих и бизнес". Американские пошлины затронут товары канадского производства на сумму около 20 миллиардов долларов США после того, как последние попытки переговоров не смогли разрешить очередное напряжение в и без того непростых отношениях между историческими союзниками.
Торговый представитель США Джеймисон Грир заявил в заявлении незадолго до полуночи пятницы: "Сегодня вечером Канада отказалась завершить торговую сделку на условиях, согласованных ранее на этой неделе. Несмотря на предложение США предоставить Канаде лучшие условия среди всех крупных экспортеров на наш рынок, новые требования и отказ от других обязательств со стороны Канады нарушили тщательно выверенный баланс, достигнутый за последние дни".
Импортные пошлины Дональда Трампа затронут около 5% того, что Канада ежегодно поставляет в США, включая такие товары, как хоккейные клюшки и шпатели для языка. Однако политические последствия, вероятно, будут даже серьезнее экономических. В прошлом году страны продали друг другу товаров и услуг на сумму 880 миллиардов долларов.
Изначально пошлины должны были вступить в силу в 12:01 ночи в среду. Трамп продлил крайний срок на три дня, чтобы продолжить переговоры, но двум странам так и не удалось достичь соглашения вовремя.


