Управление культуры и туризма города Ухань (Китай) выявило, что известный комик Го Дэган исказил патриотическую песню, и оштрафовало компанию и театр, организовавшие его выступление. Об этом сообщает сайт infohub.kz.
Инцидент произошел в декабре. Один из зрителей заметил, что во время выступления Го Дэгана текст военно-патриотической песни был изменен, и сообщил об этом властям. В ходе проверки управление культуры и туризма Уханя подтвердило, что комик "исказил" песню. В заявлении управления говорится, что Го Дэган оказал "негативное влияние" на общество.
Го Дэган — самый известный исполнитель традиционного жанра сяншэн (комедийный диалог) в Китае. В августе он уже попадал в поле зрения властей Уханя. В своем заявлении управление отметило: "Революционные песни сохраняют память китайского народа о войне сопротивления и его чувства. Ни одной организации или частному лицу не разрешается искажать или неправильно интерпретировать их". Эти слова относятся к войне против Японии, начавшейся в 1937 году.
Выступление Го Дэгана было предварительно одобрено властями Уханя, но изменение текста песни не было санкционировано. Это могло нарушить правила, регулирующие коммерческие выступления. Представители государственных СМИ также сообщили, что Го Дэган использовал "насмешливые слова" в конце песни.
Песня называется "Играю на любимой пипе". Она взята из известного фильма о коммунистических партизанах, сражавшихся против японских войск во время Второй мировой войны, — "Железнодорожные партизаны". Пипа — традиционный китайский струнный инструмент, похожий на лютню.
После инцидента гастрольный график Го Дэгана был приостановлен, несколько концертов отменены. С тех пор он не выступал публично, а страницы его труппы в соцсетях не обновлялись. Го Дэган не ответил на запросы о комментариях.