Эта фотография золотого рудника в регионе Ига-Барьер на востоке Конго показывает истинные масштабы кустарной добычи и впечатляющее число людей, зависящих от этой деятельности. Фотограф Дьедонне Дироль сделал этот снимок во время командировки. Он хотел показать не просто отдельную сцену, а более широкую картину того, что действительно происходит на месте.

Присутствие детей-шахтеров, женщин и мужчин в грязи, загрязненная вода, используемая для промывки, и измененный склон холма — все это демонстрирует человеческие, экономические и экологические аспекты добычи. По словам фотографа, шахтеры отказывались разрешить съемку, потому что знают, что эксплуатируют детей и женщин, хотя это запрещено законом. Однако один из их агентов в конце концов согласился сопровождать съемочную группу.

Эта фотография работает, потому что она рассказывает историю без длинных объяснений. С первого взгляда сразу понимаешь, что это чрезвычайно активный горнодобывающий участок; затем взгляд обнаруживает разные индивидуальные истории: люди, которые копают, те, кто транспортирует, те, кто промывает руду, женщины и мужчины, работающие в воде и грязи. Сила этого изображения заключается в контрасте между очень интенсивной человеческой деятельностью на переднем плане и природным ландшафтом на заднем. Фото одновременно показывает людей, работу и воздействие этой деятельности на окружающую среду.