Движение поездов в ряде районов Северо-Западной Англии остановлено после сбоя электропитания в центре сигнализации, управляющем железными дорогами региона. Об этом сообщает infohub.kz.
Пассажирам, ожидающим поезда Northern и TransPennine, рекомендовано воздержаться от поездок: уже сейчас отменены многие рейсы, а другие задерживаются более чем на час. Сайт National Rail Enquiries предупредил о серьезных нарушениях в движении после инцидента в четверг днем, наиболее затронутыми оказались районы Большого Манчестера, Мидлендс и северо-запад Англии.
Представитель компании заявил: «Ожидается, что серьезные нарушения продлятся до конца дня. Если вы путешествуете с Avanti West Coast, CrossCountry, East Midlands Railway, London Northwestern, Northern, TransPennine Express или Transport for Wales в затронутой зоне, ваш поезд может быть отменен, задержан или изменен. Пожалуйста, заложите дополнительное время на поездку во второй половине дня, так как вам, возможно, придется воспользоваться альтернативным маршрутом или сделать пересадку, чтобы добраться до места назначения».
Поезда были остановлены после отключения электроэнергии незадолго до 14:00 в районе Большого Манчестера, где расположен Манчестерский железнодорожный операционный центр. Аварийный генератор не запустился вовремя, чтобы поддерживать работу сигнализации. Хотя электропитание было восстановлено, правила безопасности потребовали контролируемого перезапуска систем в центре. Поезда начинают ходить, но Network Rail предупредил, что нарушения продолжат влиять на все рейсы, следующие через регион.
Крис Райт, директор северо-западного направления National Rail, сказал: «Мы приносим извинения пассажирам, пострадавшим из-за проблемы с электричеством в Манчестере, которая вызывает значительные задержки поездов через город. Хотя некоторые поезда уже ходят, серьезные нарушения ожидаются до конца дня. Я призываю всех, кто планирует поездку, проверять информацию на National Rail Enquiries».
Пассажирам, путешествующим в пределах Большого Манчестера, сообщили, что они могут воспользоваться любым автобусом Bee Network или трамваем Metrolink без дополнительной оплаты.