Двусторонняя звезда «Лос-Анджелес Доджерс» Сёхей Отани сообщил о болях в правом бицепсе и левом колене, отметив, что на этой неделе не проводил тренировок по броскам. Четырёхкратный самый ценный игрок (MVP) не бросал в матчах с 3 июля, но продолжает выступать в роли отбивающего за «Доджерс». «Мой бицепс не на 100%», — сказал Отани через переводчика во вторник вечером, впервые общаясь с журналистами. «То же самое и с коленом. Рассматриваем ли мы отсрочку? Сейчас ещё июль. Если бы был август или сентябрь, разговор был бы другим», — добавил он. Отани в этом сезоне оформил десятый лид-офф хоум-ран в матче, где «Доджерс» проиграли «Сиэтл Маринерс» со счётом 7–6. Это его 28-й лид-офф хоум-ран за «Доджерс», что сравняло его с покойным Дэйви Лопесом и вывело на второе место в истории команды. Отани завершил игру с показателями 3 из 4, одним уоком, одним даблом, тремя RBI и одним раном. Об этом сообщает сайт infohub.kz.

Менеджер Дэйв Робертс: «Думаю, эта поездка утомила всех. После выходного он освежился и стал больше похож на себя. Работа битой, бег — без ограничений. Пока я не услышу иного, он будет в составе». Перед перерывом на Матч всех звёзд Отани сделал смазочную инъекцию в колено и пропустил игру в Филадельфии для отдыха. «Я использовал перерыв, чтобы полностью разгрузить колено», — сказал он. «С этим придётся мириться весь сезон». На японском Отани пояснил, что инъекция — не лечение, и «примет решение после сезона», но не уточнил, что имел в виду. Он сказал, что хроническая боль в колене вызвана бросками. «Я не на 100% в беге. Зная это, трудно быть агрессивным на базах». Отани отметил, что колено улучшается, и это приоритет. «Команда ещё не решила, будет ли он бросать. Это остаётся неясным», — добавил он.

Когда Робертса спросили, может ли Отани не бросать в плей-офф, если его здоровье не улучшится, менеджер ответил: «Всё возможно, но маловероятно. Учитывая наше положение в календаре, если колено продолжит улучшаться, а рука тоже, я ожидаю, что он будет бросать. Мы стараемся помочь ему быть как можно более здоровым, чтобы он помогал нам с обеих сторон игры». Робертс также сказал, что, когда Отани получит разрешение на броски, ему нужно будет пройти подготовительный процесс. «Думаю, никто не может предсказать, как это будет», — заключил менеджер.