В среду вечером в штате Техас смертельно осужденному заключенному была сделана инъекция яда. Это первая казнь в Соединенных Штатах Америки после неудачной попытки казнить Кристу Пайк на прошлой неделе, сообщает сайт infohub.kz.

Адвокаты 46-летнего Джамаала Ховарда на прошлой неделе просили приостановить исполнение смертного приговора в связи с неудачными инъекциями, сделанными Пайк. Об этом сообщил американский партнер Би-би-си — Си-би-эс ньюс. Однако суды отклонили их ходатайства, и он получил смертельную дозу пентобарбитала в тюрьме штата в Хантсвилле. Было объявлено, что он скончался в 20:03 по местному времени.

Ховард был признан виновным и приговорен к смертной казни за убийство продавца продуктового магазина во время ограбления в 2000 году.

Его адвокаты утверждали, что Техас планирует ввести Ховарду тот же препарат — пентобарбитал, который применялся к Пайк, поэтому он подвергается такой же опасности. Они также ссылались на то, что запасы лекарств в Техасе испорчены; адвокаты Пайк приводили аналогичный довод.

Суд дважды отклонил их апелляцию, а Верховный суд Соединенных Штатов Америки также вечером в среду не удовлетворил жалобу.

«Техас не должен спешить идти по стопам Теннесси; отсрочка смертной казни предотвратила бы это», — заявили защитники Ховарда, пишет Си-би-эс.

Адвокаты Ховарда также просили губернатора Техаса, республиканца Грега Эбботта, отложить исполнение смертного приговора на 30 дней. Они намеревались получить дополнительную информацию о препарате, используемом при смертной казни. Губернатор не согласился продлить этот срок.

Ховарду было 20 лет, когда он застрелил 42-летнюю Вики Свартаут, работавшую в продуктовом магазине в Техасе. Он украл из магазина пачку сигарет и 114 долларов из кассы.

Когда перед казнью ему предложили сказать последнее слово, Ховард попросил прощения у семьи Свартаут, наблюдавшей из комнаты для свидетелей, сообщают американские средства массовой информации.

«Прошу принять мои извинения и простить меня», — сказал Ховард. «Прошу прощения за случившееся. Надеюсь, однажды вы научитесь меня прощать».