Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил систематизировать правила казахского правописания и обновить все словари, завершив эту работу до конца следующего года на государственном уровне, сообщает сайт infohub.kz.

Глава государства выступил на Х съезде Международного общества «Қазақ тілі». В своей речи он затронул вопросы развития государственного языка, его использования в науке и необходимости единых правил правописания.

Токаев подчеркнул, что казахский язык должен стать языком науки и производства. Для этого, по его словам, необходимо развивать отечественную науку и поддерживать исследования на казахском языке.

«Безусловно, это означает, что потенциал казахстанской науки, то есть наших ученых, должен быть высоким. Если наука будет развиваться, казахский язык станет языком науки и производства. Исторических данных и примеров достаточно: к примеру, история персидского и французского языков, а в современную эпоху на передовые позиции вышел английский язык. Здесь крайне важна роль высших учебных заведений. Университетам необходимо уделять особое внимание научно-исследовательским трудам на казахском языке», — сказал он.

Отдельно президент остановился на проблеме единообразия. Он обратил внимание, что одни и те же слова, понятия и термины в казахском языке порой употребляются по-разному.

«Это не тот незначительный вопрос, на который можно просто закрыть глаза. Потому что подобная ситуация вводит людей в заблуждение и негативно сказывается на чистоте языка. Поэтому в вопросе применения казахского языка важно уделить особое внимание наличию четкой системы и определенного порядка. В целом к этой проблеме следует подходить комплексно. Прежде всего необходимо провести инвентаризацию и систематизацию правил правописания. Кроме того, пришло время обновить все словари, включая орфографический», — отметил глава государства.

Токаев напомнил, что официальный орфографический словарь казахского языка был утвержден еще в советское время — в 1983 году. После этого выпускались новые издания, однако ни одно из них не получило государственного утверждения и юридической силы.

«В некоторых соседних государствах подобные научные труды обновляются каждые пять лет. Поэтому и нам необходимо изучить научные основы орфографии казахского языка и в оперативном порядке привести ее в систему. Эту работу нужно завершить до конца следующего года», — подчеркнул президент.