Президент США Дональд Трамп потребовал от Apple изменить название озера Онтарио на «Озеро Америка» на своих картах. Это требование последовало после провала торговых переговоров между Канадой и США. В четверг Трамп подписал указ, предписывающий министру внутренних дел Дугу Бургуму предпринять все необходимые меры для переименования озера, включая обновление Информационной системы географических названий (GNIS) — официальной базы данных карт правительства США.
В субботу Google заявил, что его карты будут отображать «Озеро Америка» для пользователей из США в соответствии с GNIS, тогда как пользователи в Канаде продолжат видеть «Озеро Онтарио». В остальном мире пользователи увидят название «Озеро Онтарио (Озеро Америка)». Однако не все картографические сервисы меняют название. MapQuest, американский бесплатный веб-картографический сервис, запущенный в 1996 году, в коротком сообщении на Facebook в пятницу заявил: «Мы не будем менять его». Платформа также представила инструмент, позволяющий пользователям изменить название озера на любое по своему выбору и делиться своими творениями.
После того как MapQuest объявил, что не будет менять название озера Онтарио, приложение поднялось на вершину списка самых загружаемых бесплатных приложений в App Store в Канаде по состоянию на утро понедельника. Премьер Онтарио Даг Форд в субботу открыл большой знак на берегу озера с надписью «Озеро Онтарио сейчас и всегда» на английском и французском языках — официальных языках Канады. «Никто не назовет его Озером Америки», — заявил Форд в воскресенье американскому телеведущему Джорджу Стефанопулосу. «Оно было озером Онтарио сотни лет. И продолжит им быть». Названия четырех Великих озер — Онтарио, Гурон, Мичиган и Эри — происходят от слов коренных народов.