28-летний учитель английского языка из России якобы на несколько часов перестал говорить по-русски после колоноскопии под наркозом. Об этом сообщил Telegram-канал Mash, передаёт сайт infohub.kz.
Как рассказала каналу анонимная врач-эндоскопист, наркоз мужчина получил впервые. После процедуры он долго не приходил в себя, а после пробуждения говорил только на английском. Врачи больше часа пытались привести пациента в нормальное состояние, а затем позвали его жену.
Но даже с женой мужчина продолжал говорить по-английски, кричал и пытался что-то объяснить. Как пишет Mash, русский язык вернулся спустя несколько часов, когда пациент сказал, что хочет в туалет.
Такие случаи действительно описаны в медицинской литературе, хотя явление считается крайне редким. Его называют синдромом иностранного языка: человек на некоторое время перестаёт пользоваться родным языком и начинает говорить на втором, который знает.
Например, в одном из описанных случаев 17-летний пациент после ортопедической операции перестал понимать нидерландский и около суток общался только на английском. Позже он снова заговорил на родном языке.
Точная причина такой реакции пока неизвестна. Есть версия, что она может быть связана с послеоперационным делирием — временным состоянием спутанности сознания при выходе из анестезии.
История, описанная Mash, отдельно не подтверждена медицинской публикацией. Установить причину произошедшего по сообщениям Telegram-канала невозможно.
Ранее Kursiv Health писал о том, возможно ли проснуться во время операции под наркозом, и делился историями людей, которые заявляют, что пережили похожий опыт.