قىرىق جاس — تولىسۋ جاسى. قازاق «قىرىقتا قىلىش كوتەرگەن» دەگەن. بۇل جاستا ادامنىڭ اقىلى دا، تاجىريبەسى دە، كۇشى دە تەڭ تۇسەدى. سوندىقتان 40 جاسقا ايتىلاتىن تىلەكتە ابىروي مەن ۇرپاق قىزىعى قاتار اتالادى.

تومەندە قىرىق جاسقا ارنالعان تىلەكتەر مەن باتالار جيناقتالعان: اق باتا، بالالار اتىنان قۇتتىقتاۋ، ارىپتەستەر تىلەگى جانە قىسقا ۇلگىلەر.

40 جاسقا قىسقا تىلەك

قىرىق جاسىڭىز قۇتتى بولسىن! قىرىق — قىلىش كوتەرگەن جاس. كۇشىڭىز دە، اقىلىڭىز دا تولىسقان كەز. وسى قۋاتىڭىز تايماسىن!
قىرىققا تولدىڭىز — قۇتتى بولسىن! ارتقا قاراساڭىز ابىروي، العا قاراساڭىز ءۇمىت بولسىن. بالالارىڭىزدىڭ قىزىعىن كورىڭىز!
تۋعان كۇنىڭىز قۇتتى بولسىن! قىرىق جاستا ادام نە ىستەۋ كەرەگىن دە، نە ىستەمەۋ كەرەگىن دە بىلەدى. وسى دانالىق ءسىزدى ءارى قاراي دا الىپ ءجۇرسىن!

40 جاسقا ولەڭ تۇرىندەگى تىلەك

قىرىق جاس — قىلىش كوتەرگەن،
قىرىق جاس — ويى جەتىلگەن.
ەندى ءسوزىڭ سالماقتى،
ءىسىڭ دە ءبىر بەكىنگەن.
ارتىڭىزدا ەل دە بار،
ۇرپاق تا بار، جول دا بار.
سونىڭ ءبارىن جيناۋ ءۇشىن
قىرىق جىلدىڭ ءبارى بار-دى.
دەندەرىڭىز ساۋ بولسىن،
كوڭىلدەرىڭىز شات بولسىن.
بالالارىڭىزدىڭ تويىن دا
وسى داستارحاننان كورسىن!
قىرىق جىلدا ءبىر وزگەرەدى دۇنيە،
ءسىز دە سول دۇنيەگە ءبىر وزگەرىس اكەلدىڭىز.
از با، كوپ پە — ءوزىڭىز بىلەسىز،
ءبىراق ءبىز كوردىك، ءبىز بىلەمىز.
قىرىق جاسىڭىز قۇتتى بولسىن،
ءىسىڭىز وڭدى بولسىن.
اق جولىڭىز اشىق،
داستارحانىڭىز مول بولسىن!

بالالار اتىنان قۇتتىقتاۋ

اكە (انا)، قىرىق جاسىڭىز قۇتتى بولسىن! ءبىز ءۇشىن ءسىز ەڭ كۇشتى، ەڭ ءادىل ادامسىز. ءسىزدىڭ ەڭبەگىڭىزدى كورىپ وستىك. ۇزاق جاساڭىز، ءبىزدىڭ قىزىعىمىزدى كورىڭىز!
قىرىق جىل — ۇلكەن جول. سول جولدا ءبىزدى ءوسىرىپ، وقىتىپ، ادام قىلدىڭىز. راحمەت سىزگە! دەنى ساۋ، كوڭىلى شات بولىڭىز!

40 جاسقا ارنالعان اق باتا

ۋا، جاراتقان، شۇكىر ساعان،
قىرىق جاسقا جەتكىزدىڭ.
بالا ءوسىرىپ، ءىس تىندىرىپ،
ابىرويمەن وتكىزدىڭ.
كۇش-قۋاتى تايماسىن،
اقىلىنان جاڭىلماسىن.
بالالارىنىڭ تويىن كورىپ،
نەمەرەسىن ءسۇيسىن.
دەنى ساۋ بوپ جۇرە بەرسىن،
ايتقان ءسوزى ەل ەستىسىن.
ۇزاق عۇمىر بەرسىن اللام،
الپىس، جەتپىسكە دە جەتكىزسىن!
ءاۋمين!

40 جاسقا قىسقا قۇتتىقتاۋ (SMS ۇلگىسى)

قىرىق جاسىڭىز قۇتتى بولسىن! مىقتى دەنساۋلىق، ۇزاق عۇمىر!
40 — قىلىش كوتەرگەن جاس. قۋاتىڭىز تايماسىن! قۇتتى بولسىن!
تۋعان كۇنىڭىز قۇتتى بولسىن! بالالارىڭىزدىڭ قىزىعىن كورىڭىز!
قىرىققا تولدىڭىز — ابىرويىڭىز ارتسىن! قۇتتى بولسىن!

ءجيى قويىلاتىن سۇراقتار

«قىرىقتا قىلىش كوتەرگەن» دەگەن نە؟

بۇل — قازاقتىڭ ناقىل ءسوزى. ماعىناسى: قىرىق جاستا ەر ادامنىڭ كۇشى مەن اقىلى بىردەي تولىسادى، ول ەل قورعاۋعا دا، ءىرى ءىس تىندىرۋعا دا دايىن.

40 جاستى تويلاۋعا بولا ما؟

كەيبىر حالىقتا 40 جاستى تويلاماۋ ىرىمى بار، ءبىراق قازاق داستۇرىندە مۇنداي تىيىم جوق. كەرىسىنشە، قىرىق جاس — تولىسۋ بەلگىسى رەتىندە اتالىپ وتىلەدى.

40 جاسقا باتا بەرىلە مە؟

ءيا. داستارحان باسىندا اۋلەتتىڭ ۇلكەنى اق باتا بەرىپ، دەنساۋلىق پەن ۇرپاق قىزىعىن تىلەيدى.

ۇقساس بولىمدەر