ۇلىبريتانيا پرەمەر-مينيسترى ەندي بەرنەم قىزمەتكە كىرىسكەننەن كەيىنگى ءتورتىنشى كۇنى داۋنينگ-ستريتتە قالماي، گلازگوعا باردى. ول 2026 جىلعى دوستاستىق ويىندارى اشىلعانعا دەيىن شوتلانديانىڭ ءبىرىنشى ءمينيسترى دجون سۋيننيمەن جانە ۋەلستىڭ ءبىرىنشى ءمينيسترى رۋن اپ يورۆەرتپەن كەزدەستى. بۇل كەزدەسۋلەر ارقىلى بەرنەم بۇكىل ۇلىبريتانيادا ءوسۋدى قامتاماسىز ەتۋ قاجەتتىگىن كورسەتۋدى كوزدەدى، دەپ infohub.kz سايتى حابارلايدى.
كەزدەسۋ كۇن تارتىبىنەن ەكىنشى شوتلاند تاۋەلسىزدىگى رەفەرەندۋمى تالقىلانبادى. بەرنەم ءوز پرەمەرلىگىندە لوندوننان تىس مانچەستەردە ورنالاساتىن «سولتۇستىك №10» يدەياسىن العا تارتادى. بۇل باستاما 2017 جىلدان بەرى وسى قالانىڭ مەرى بولعان بەرنەمنىڭ ساياسي كوزقاراسىن بىلدىرەدى.
«سولتۇستىك №10» — بۇل جازباشا مينيسترلىك مالىمدەمە. 21 شىلدەدە لوردتار پالاتاسىنىڭ كوشباسشىسى بازيلدوندىق بارونەسسا سميت وكىلەتتىكتەردى بەرۋ جانە جەرگىلىكتى ءوسۋ ساياساتى قۇرىلىس مينيسترلىگى مەن قازىناشىلىقتان مانچەستەرگە كوشىرىلەتىنىن راستادى. وندا مەملەكەتتىك قىزمەتشىلەر كابينەت حاتشىسى داما انتونيا رومەونىڭ جەتەكشىلىگىمەن قايتا قۇرىلعان پرەمەر-مينيستر جانە كابينەت كەڭسەسىندە جۇمىس ىستەيدى.
ۋاقىتشا شتاب-پاتەر نيۋ-يسلينگتون اۋدانىنداعى حەرون-حاۋس بولادى. بۇل عيمارات جوسپارلانعان مانچەستەر سيفرلىق كامپۋسىنا جاقىندىعى ءۇشىن تاڭدالعان. ۇلكەن مانچەستەر بىرىككەن اكىمشىلىگىنىڭ اتقارۋشى ديرەكتورى كەرولاين سيمپسون بەرنەمنىڭ ورىنباسارى بولىپ تاعايىندالىپ، كەڭسە جۇمىسىن باسقارادى. بەرنەم ءوزى مانچەستەردە اپتاسىنا كەمىندە ءبىر كۇن جۇمىس ىستەيتىنىن ايتتى، ءبىراق كەستەسى وزگەرۋى مۇمكىن. بۇل رەتتە سالىق تولەۋشىلەرگە قوسىمشا شىعىن بولمايدى.
«سولتۇستىك №10» سىنشىلاردىڭ پىكىرىنشە، سيمۆولدىق قانا. IPPR North زەرتتەۋ ينستيتۋتىنان ميرتە بووتتىڭ ايتۋىنشا، ينستيتۋسيونالدىق ارحيتەكتۋرا قالىپتاسىپ جاتىر، ءبىراق قارجىلىق وكىلەتتىكتەردى بەرۋ ءالى جوق. جەرگىلىكتى ۇكىمەت اقپارات ءبولىمىنىڭ باسشىسى دجوناتان كارر-ۆەست بۇل باستامانى «ءبىر بۋىن ىشىندەگى ەڭ ماڭىزدى مالىمدەمە» دەپ اتادى، ءبىراق اعىلشىن كەڭەستەرى قارجىلىق جاعىنان السىرەگەنىن ەسكەرتتى.
ليدس ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ زەرتتەۋشىسى مالكولم مورگان ناقتى وكىلەتتىكتەردى بەرۋ شىعىندار، سالىق سالۋ جانە رەتتەۋ وكىلەتتىكتەرىن قامتۋى كەرەك ەكەنىن، ال «سولتۇستىك №10» قوسىمشا قاراجات بەرمەيتىنىن ايتتى. قالالار ورتالىعىنىڭ مالىمەتىنشە، ۇلىبريتانيا G7 ەلدەرىنىڭ ىشىندە ەڭ ورتالىقتاندىرىلعان مەملەكەت: سالىق تۇسىمدەرىنىڭ 95 پايىزى تىكەلەي ۋايتحوللعا تۇسەدى.
شوتلانديا ۇلتتىق پارتياسى ءۇشىن «سولتۇستىك №10» ريتوريكادان باسقا ەشتەڭە ەمەس. ءبىرىنشى مينيستر سۋينني بۇل جەتكىلىكسىز ەكەنىن ايتىپ، حوليرۋدداعى ءتورت سايلاۋ مانداتىن ەسكە سالدى. بەرنەم بۇعان تىكەلەي جاۋاپ بەرمەدى. ۋەلس ءبىرىنشى ءمينيسترى اپ يورۆەرت «سولتۇستىك №10» ۋايتحوللدىڭ باسقا پوچتا يندەكسىنە اينالمايتىنىنا ۇمىتتەنەتىنىن ءبىلدىرىپ، ۋەلس بيللىگى مەن بارنەتت فورمۋلاسىن اۋىستىرۋدى تالاپ ەتتى.
مانچەستەر تۇرعىندارى پىكىرگە ءبولىندى. بەريدەگى كىتاپ ساتۋشى دەبە كونۋەي يمميگراسيا ساياساتىن سىناپ، جاڭا باستامانىڭ قالاي قارجىلاندىرىلاتىنىن سۇرادى. ال مەيرامحانا يەسى ريچ كارۆەر قالانىڭ دامۋىنا وپتيميستىك كوزقاراستا: ول الداعى اپتالاردا جاڭا مەيرامحانا اشۋدى جوسپارلاپ وتىر. «ءبىز ءبىرتۇتاس ەلمىز»، — دەيدى ول، جاڭا پرەمەر-مينيسترگە ۋاقىت بەرىلۋىن قالايدى.