ءىلياس ەسەنبەرليننىڭ «كوشپەندىلەر» تريلوگياسىنىڭ العاشقى ەكى تومى  چەح تىلىنە اۋدارىلدى، دەپ حابارلادى  چەحيا رەسپۋبليكاسى مەن سلوۆاكياداعى قازاقستان رەسپۋبليكاسى ەلشىلىگىنىڭ ءباسپاسوز قىزمەتى.

«ءىلياس ەسەنبەرليننىڭ «كوشپەندىلەر» تريلوگياسىنىڭ العاشقى ەكى تومى: «الماس قىلىش» جانە «جانتالاس»  چەح تىلىنە اۋدارىلىپ، تانىستىرىلدى»،- دەلىنگەن حابارلامادا.

ءۇشىنشى «قاھار» كىتابىن قازاقستان ەلشىلىگى ق ر تاۋەلسىزدىگىنىڭ 25 جىلدىعىنا وراي 2016 جىلدىڭ جەلتوقسانىندا تانىستىرادى. 

«كىتاپ چەحيالىقتار اراسىندا قىزىعۋشىلىق تۋدىردى. ولار تريلوگيانىڭ ءۇشىنشى تومىن تاعاتسىزدانا كۇتۋدە»، - دەپ جازىلعان حابارلامادا.