شىلدەدەگى اپتاپ ىستىق ۇلىبريتانياداعى ساتىپ الۋشىلاردى دۇكەندەردەن الىستاتىپ، كوبىسى تەمپەراتۋرا 30°C-تان جوعارى كوتەرىلگەن ايماقتاردا ونلاين ساتىپ الۋدى ءجون كوردى. British Retail Consortium (BRC) ءۇشىن Sensormatic جۇرگىزگەن زەرتتەۋگە سايكەس، شىلدەدە دۇكەندەرگە بارۋ سانى جىلدىق كورسەتكىشپەن سالىستىرعاندا 3،8%-عا تومەندەدى، ماۋسىمداعى 6،2%-دىق قۇلدىراۋدان كەيىن. ساۋدا ورتالىقتارىنا كەلۋشىلەر دە ازايدى، ءبىراق ساۋدا پاركتەرى قايتا ءوسىم كورسەتتى. جالپى العاندا، بارلىق ساۋدا نىساندارىنا كەلۋشىلەر سانى وتكەن جىلدىڭ سايكەس ايىمەن سالىستىرعاندا 2،1%-عا تومەندەدى.
BRC باس ديرەكتورى حەلەن ديكينسون: «اپتاپ ىستىق شىلدەدە بولشەك ساۋداعا كەلۋشىلەر سانىنا قىسىم كورسەتۋدى جالعاستىردى، ەڭ كوپ زارداپ شەككەندەر — دۇكەندەر. لوندون ەرەكشە قاتتى زارداپ شەكتى، ويتكەنى ىستىق اۋا-رايى مەترو مەن پويىزبەن ءجۇرۋدى تارتىمسىز ەتتى، ال كەيبىر جولاۋشىلار مەن ساتىپ الۋشىلار ۇيدە قالۋدى ءجون كوردى»، — دەدى. استانادا ساتىپ الۋشىلار سانى 5،3%-عا تومەندەدى، ال انگليا بويىنشا بۇل كورسەتكىش 3%-دى قۇرادى. شوتلانديا مەن سولتۇستىك يرلانديادا سايكەسىنشە 2،7% جانە 2،5% ءوسىم بايقالدى، ال ۋەلستە جۇمساق اۋا-رايىنا بايلانىستى وزگەرىس بولمادى.
ديكينسون قوستى: «كليماتتىڭ وزگەرۋى ۇلىبريتانيادا ەكسترەمالدى تەمپەراتۋرالاردىڭ جيىلەۋىنە اكەلۋدە. بولشەك ساۋداگەرلەر بۇعان جاۋاپ رەتىندە كونديسيونەرلەر مەن تيىمدىرەك توڭازىتقىش قوندىرعىلار سياقتى بەيىمدەلۋ شارالارىنا، سونداي-اق كومىرتەگى شىعارىندىلارىن ازايتۋعا باعىتتالعان تۇراقتىلىق باستامالارىنا ينۆەستيسيا سالۋدا. وكىنىشكە وراي، بيزنەس سالىعى كوبىنەسە مۇنداي ينۆەستيسيالاردى جازالايدى، بۇل ۇكىمەتتىڭ بۇل بۇزىلعان جۇيەنى قايتا قاراۋ قاجەتتىگىن كورسەتەدى».
بۇل دەرەكتەر ىستىق كەزەڭدە بولشەك ساۋداگەرلەردىڭ ءارتۇرلى تاعدىرىن كورسەتەدى، اسىرەسە فيزيكالىق دۇكەندەرگە تاۋەلدىلەر زارداپ شەگۋى مۇمكىن. سارسەنبىدە ءسان جانە ءۇي تاۋارلارى ساۋداگەرى Next ءوزىنىڭ پايدا بولجامىن بيىل ءۇشىنشى رەت جاقسارتتى، بۇعان سەبەپ — 1 تامىزعا دەيىنگى 13 اپتاداعى شۋاقتى اۋا-رايى جانە تاياۋ شىعىس پەن سولتۇستىك ەۋروپاداعى «تەجەلگەن سۇرانىس». وسىمگە Next ساتاتىن باسقا برەندتەر، سونىڭ ىشىندە Gap، Reiss جانە Joules، سونداي-اق كۇشتى ونلاين ساتىلىمدار ىقپال ەتتى. ونىڭ دۇكەندەرىندەگى ساۋدا اپتاپ ىستىقتا ناشارلادى.
ءسان بيىل جازدا بولشەك ساۋداداعى جەڭىمپازداردىڭ ءبىرى بولۋى كۇتىلۋدە، سونىمەن قاتار سۋپەرماركەتتەر مەن تەحنولوگيا ساتۋشىلارى دا، ويتكەنى ادامدار ىستىقتان قورعانۋ ءۇشىن سۋىق تاماق پەن سۋسىندار، جەلدەتكىشتەر مەن كونديسيونەرلەر ساتىپ الدى. جيھاز بەن باقشا وسىمدىكتەرى — جەڭىلىسكە ۇشىراعاندار قاتارىندا، ءبىرىنشىسى ءومىر ءسۇرۋ قۇنىنىڭ جوعارىلىعى مەن تۇرعىن ءۇي نارىعىنىڭ باياۋلىعىنان قىسىم كورسە، ال ەكسترەمالدى ىستىق پەن قۇرعاق اۋا-رايىنا بايلانىستى وسىمدىكتەر از وتىرعىزىلدى.