Çin'in Vuhan şehrindeki kültür ve turizm idaresi, ünlü komedyen Guo Degang'ın vatansever bir şarkıyı çarpıttığını tespit ederek, gösteriyi düzenleyen şirket ve tiyatroya para cezası kesti. Bu konuda infohub.kz sitesi haber verdi.
Olay Aralık ayında yaşandı. İzleyicilerden biri, Guo Degang'ın performansı sırasında askeri-vatansever bir şarkının sözlerini değiştirdiğini fark edip yetkililere bildirdi. Yapılan inceleme sonucunda Vuhan kültür ve turizm idaresi, komedyenin şarkıyı "çarpıttığını" doğruladı. İdarenin açıklamasında Guo Degang'ın topluma "olumsuz etki yaptığı" belirtildi.
Guo Degang, Çin'deki geleneksel xiangsheng (komedi diyaloğu) türünün en ünlü icracısıdır. Ağustos ayında Vuhan yetkililerinin soruşturmasına takılmıştı. İdare açıklamasında: "Devrimci şarkılar, Çin halkının direniş savaşı anısını ve halkın duygularını korur. Hiçbir kuruluş veya bireyin bunları çarpıtmasına veya yanlış yorumlamasına izin verilmez" dedi. Bu sözler, 1937'de başlayan Japonya'ya karşı savaşla ilgiliydi.
Guo Degang'ın performansı önceden Vuhan yetkilileri tarafından onaylanmıştı, ancak şarkı sözlerindeki değişiklik onaylanmamıştı. Bu, ticari gösterileri düzenleyen kuralların ihlali olabilir. Devlet medyası temsilcileri, Guo Degang'ın şarkının sonunda "alaycı sözler" kullandığını da bildirdi.
Şarkının adı "Sevgili pipamı çalıyorum"dur. Bu şarkı, İkinci Dünya Savaşı sırasında Japon askerlerine karşı savaşan komünist gerillalar hakkındaki ünlü "Demiryolu Gerillaları" filminden alınmıştır. Pipa, Çin'in geleneksel telli bir çalgısıdır ve lavtaya benzer.
Olaydan sonra Guo Degang'ın turne programı durduruldu ve birkaç konseri iptal edildi. O zamandan beri toplum önünde performans sergilemedi ve grubunun sosyal medya hesabı güncellenmedi. Guo Degang, yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.