Kanada Başbakanı Mark Carney, iki tarafın Cuma gece yarısına kadar ticaret anlaşmasına varamamasının ardından ABD'nin gümrük vergilerine "birebir" karşılık vereceğini vaat etti. Carney yaptığı açıklamada, Kanadalı yetkililerin iyi niyetle çok çalıştığını ancak "ABD'nin son dakika değişikliklerinin haksız, ekonomik olmadığını ve herhangi bir anlaşmanın güvenilirliğini sorgulattığını" söyledi.

ABD'nin uygulayacağı %50 gümrük vergileri hakkında "Kanada, işçilerimizi ve işletmelerimizi korumak için bu vergilere birebir karşılık verecek" dedi. Son çare görüşmelerinin, tarihi müttefikler arasındaki zaten gergin ilişkilerdeki son gerilimi çözememesi üzerine ABD gümrük vergileri yaklaşık 20 milyar ABD doları değerindeki Kanada ürününü etkileyecek.

ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer, Cuma gece yarısından kısa bir süre önce yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Bu gece Kanada, bu hafta başında üzerinde anlaşılan şartlarla ticaret anlaşmasını sonuçlandırmayı reddetti. ABD'nin Kanada'ya pazarımıza yönelik en büyük ihracatçıların en iyi muamelesini alma teklifine rağmen, Kanada'nın yeni talepleri ve diğer taahhütlerden geri adımları son günlerde ulaşılan hassas dengeyi bozdu."

Donald Trump'ın ithalat vergileri, Kanada'nın ABD'ye yıllık ihracatının yaklaşık %5'ini etkileyecek; buna hokey sopalarından dil basacaklarına kadar çeşitli ürünler dahil. Ancak siyasi etki muhtemelen ekonomik etkiden daha büyük olacak. İki ülke geçen yıl birbirlerine 880 milyar ABD doları değerinde mal ve hizmet sattı.

Gümrük vergilerinin başlangıçta Çarşamba günü saat 00:01'de yürürlüğe girmesi planlanmıştı. Trump, görüşmelerin devam etmesine izin vermek için süreyi üç gün uzattı, ancak iki ülke yine de zamanında bir anlaşmaya varamadı.