Hollanda'nın Rotterdam kenti göçmenlik tarihi ve modern mimarisiyle tanınır. Şimdi ise başka bir özelliğiyle — çöp kamyonlarına şiir yazma geleneğiyle — tanınmaya çalışıyor. Bu haberi infohub.kz sitesi duyurdu.

1988 yılında bir şiir festivalinin önerdiği fikirden sonra kentin tüm çöp kamyonlarına şiir dizeleri basılmaya başlandı. Bu hafta bu gelenek, Hollanda'nın ulusal geleneklerini koruyan resmi kurum tarafından somut olmayan kültürel miras statüsüne yükseltildi.

"1988'den beri şiir, Rotterdam'ı çöp kamyonlarımızla birlikte dolaşıyor" diyen Kültür, Toplum ve Dil İşlerinden Sorumlu Belediye Başkan Yardımcısı Joan Nanneli, "İşe bisikletle giderken ya da bir aracın geçmesini beklerken görüyorsunuz. Bazen bir dize bütün gün aklınızda kalıyor. Bir zamanlar sıra dışı bir fikir gibi görünen şey, artık kentimizin bir parçası hâline geldi" dedi.

Girişimin yazarlarına göre bu proje, şiiri demokratikleştirmekle kalmıyor, aynı zamanda manevi olarak da yükseltiyor. "Bazen insanlar kültürün yalnızca teorik bilgisi olanlara hitap eden bir şey olduğunu düşünür" diyen Nanneli, "Bu, şiiri tüm Rotterdamlılara ulaştırmanın bir yolu" ifadelerini kullandı.

1988'de Rotterdam'ın çöp kamyonlarını sürmeye başlayan Paul Keyser gibi çöp toplama çalışanları için şiir, kentle ek bir bağ sunuyor. Hatta kendisinin de bir iki dize yazmak için ilham aldığını söyledi; bugüne kadar kullandığı dört aracı ise farklı tepkiler alıyor.

"İnsanlar böyle bir şeyi daha önce hiç görmediklerini söyleyip olumlu görüş belirtiyor" diyen Keyser, "Ama bazen 'Bu dizeyi anlamıyorum!' diyorlar" dedi. Onun aracında şu anda Neltje Maria Min'in şiiri yazılı: "Arkama ne kadar uzun bakarsam, zaman düğümü o kadar sıkı bağlanır."

Girişimi öneren "Poetry International" kuruluşunun direktörü Diana Chin-A-Fat'a göre, Rotterdam belediyesiyle birlikte bu geleneği koruma planıyla miras kurumuna başvurmuşlar. "Bu, kentin o kadar büyük bir parçası hâline geldi ki" diyen Chin-A-Fat, "Her Rotterdamlı onu tanıyor. Her Rotterdamlı onu okuyor. Bu eşsiz bir şey" dedi.

Şair ve söz sanatı ustası Derek Otte ise bunun Rotterdam'ın çağdaş kimliğini nasıl şekillendirdiğini gösterdiğini vurguladı. "Amsterdam'ı Leiden veya Delft ile değiştirebilirsiniz — hepsi güzel, ama Rotterdam başka bir şey" diyen Otte, "İlk fikir, şiir gibi güzel bir şeyi çöp kamyonları gibi farklı güzel bir şeyle buluşturmaktı. Bu, hayattaki önemli şeyleri olabildiğince az kelimeyle anlatmanın bir yolu" şeklinde konuştu.

Onun kendi dizeleri de yakın zamanda araç filosuna eklendi. Hollandaca şöyle okunuyorlar: "Taş kenti yükseltir, insanlar ona derinlik verir."

Hollanda Somut Olmayan Kültürel Miras Merkezi, 400'den fazla gelenek, el sanatı, tören ve âdetin yer aldığı listesinde ülkenin benzersiz kültürel özelliklerini belgelemeyi amaçlıyor. Bunlar arasında her yıl düzenlenen Pride Amsterdam festivali ve başkentin kanallarındaki renkli tekne geçit töreni ile koyun güden 10 sürü de bulunuyor.

Birkaç Hollanda geleneği UNESCO'nun uluslararası listesinde de tanınmıştır; örneğin geleneksel sulama ve yel değirmenleri ile su değirmenlerini işleten değirmencinin el sanatı.