«Нурикамал» және «Дәстүр: Теріс бата» фильмдерімен танымал қазақстандық актриса Фариза Ескермес «Өрмекші-адам: Жаңа күн» фильмінің дубляжындағы жұмысы туралы әсерімен бөлісті. Оның дауысымен қазақ тілінде Зендеяның кейіпкері сөйледі, деп хабарлайды infohub.kz сайты.
Актриса үшін бұл тәжірибе тек қызықты ғана емес, сонымен қатар пайдалы болды. Жанкүйерлеріне жолдаған үндеуінде ол: «Зендеяны қазақ тілінде дыбыстау мен үшін керемет тәжірибе болды. Ал дубляждың өзі — менің жаңа махаббатым. Өрмекші-адам — 63 жыл бойы әлемдегі миллиондаған адамды шабыттандырып келе жатқан аңызға айналған кейіпкер. Мен осы фильмдермен өстім және бір күні өзімнің осы тарихтың бір бөлігі болатынымды елестете де алмадым. Көруге жағымды!» — деді.
Актрисаның жанкүйерлері мен әріптестері оның жұмысын жоғары бағалап, толғандыратын пікірлер қалдырды: «Сұлу», «Керемет», «Біздің қазақ Зендеясы», «Өте тамаша», «Патшайым».
Бұған дейін «Өрмекші-адам: Жаңа күн» фильмі АҚШ прокатында тарихтағы ең жылдам жарты миллиард доллар жинағаны хабарланған болатын.