Kvınslend polısıasynyń málimetinshe, Brısbenniń shetindegi Brýkfıld aýdanynda tańǵy serýen kezinde jas áıeldi zorlady dep aıyptalǵan er adam sol kúni keshke kóligimen qylmys ornyna qaıtyp kelip, ustalǵan.
Beısenbi kúni tańǵy saǵat 6:30 shamasynda jıyrma jastaǵy áıel Brısbenniń shetindegi Brýkfıld aýdanynda serýendep kele jatqanda, ony bir er adam toqtatyp, jynystyq zorlyq kórsetken. Ol polısıaǵa shabýyldaýshynyń jaıaý qashyp ketkenin aıtqan.
Sol kúni tústen keıin polısıa Ipsvıch mańyndaǵy Reısvú turǵyny 32 jastaǵy er adamdy jaqyn jerden ustady. Detektıv sýperıntendent Endrú Massıngem jýrnalıserge bul shabýyldyń kezdeısoq bolǵanyn jáne kúdiktiniń jumysqa bara jatqanyn aıtty.
«Biz ol jumystan qaıtqan soń, qylmys ornynyń janynan kólikpen ótip bara jatqanyn anyqtaımyz», — dedi Massıngem juma kúni. Onyń aıtýynsha, beısenbi kúni halyqqa jedel úndeý jasalǵannan keıin, eki adam beınebaqylaý jazbalaryn tapsyrǵan, bul «jumbaqtyń sońǵy bóligi» boldy.
«Polısıa qyzmetkerleri kóliktiń uqsas ekenin anyqtady», — dedi Massıngem. «Olar kólikti qýyp, ony toqtatty». Er adam alty ret zorlaý, sonymen qatar qýdalaý, zorlaý nıetimen shabýyl jasaý, dene jaraqatyn keltirý jáne bostandyǵynan aıyrý baptary boıynsha aıyptaldy.
Polısıanyń málimetinshe, kúdikti áıelge Brýkfıld jolyndaǵy kópirdiń janynan artynan jaqyndaǵan. Qazir áıel otbasynyń qaraýynda.
Massıngem onyń «bul iste batyldyq tanytqanyn moıyndaǵysy keletinin» aıtty. «[Aıyptalýshy] otbasymen úıde. [Ol] keshegi shabýyl saldarynan jaraqat alǵan. Oǵan qazirgi ýaqytta medısınalyq jáne psıhologıalyq kómek kórsetildi. Biz onymen jáne onyń otbasymen birgemiz», — dedi ol.