-
Akımat goroda Konaev peredal ogromnyı ýchastok zemlı pod stroıtelstvo, narýshıv zakonodatelstvo. Teper zemlá vozvrashena gosýdarstvý.
-
A court has returned 150,000 hectares of land to state ownership after the Kōnaev administration unlawfully allocated it for development.
-
Sot 150 myń gektar jerdi memleketke qaıtardy. Bul jerdi buryn Konaev ákimdigi turǵyn úı jáne oıyn-saýyq kesheni qurylysyna bergen bolatyn.
-
Kazakhstan's oldest resident, Tuynegul Temirbaeva, celebrates her 116th birthday, attributing her long and active life to honest labor and a positive outlook.
-
Túımegúl Temirbaeva, stareıshaıa jıtelnısa Kazahstana, otprazdnovala 116-letıe ı podelılas svoım vzgládom na dolgýıý ı aktıvnýıý jızn.
-
Ulytaýlyq Túımegúl Temirbaeva 116 jasqa kelip, áli de shıraq ómir súrip jatyr. Ol uzaq jasaýdyń syryn adal eńbek pen jaqsy nıetten kóredi.
-
8, 9 jáne 10 naýryz kúnderi Qazaqstannyń úsh iri qalasyndaǵy aýa raıy boljamy.
-
Astanalyq "Barys" hokeı klýby Qurlyqtyq hokeı lıgasynyń (QHL) turaqty chempıonatynda Qytaıdyń "Shanhaı Drakondary" komandasyn 8:4 esebimen jeńdi.
-
Astana's Barys hockey club secured a decisive 8-4 victory over the Shanghai Dragons in a thrilling Kontinental Hockey League encounter.
-
Astanınskıı «Barys» oderjal krýpnýıý pobedý nad kıtaıskım klýbom «Shanhaı Dragons» v mache regýlárnogo chempıonata KHL so schetom 8:4.
-
Two teenagers, aged 16 and 18, who went missing in Astana have been located. Authorities confirm they left voluntarily and are now safe.
-
16-letnáá devýshka ı 18-letnıı ıýnosha, kotoryh neskolko dneı ıskalı v Astane, naıdeny. Vyıasnılıs obstoıatelstva ıh ýhoda ız doma.
-
