-
В Атырау введен запрет на ночную любительскую рыбалку с 13 мая, вызвав недовольство местных жителей и федерации спортивного рыболовства.
-
Батыс Қазақстанда түнде әуесқой балық аулауға тыйым салу туралы шешім жергілікті балықшылардың наразылығын тудырды. Олар бұл шектеуді ең тиімді аулау уақытын жояды деп санайды.
-
Atyrau's fishing community is voicing strong opposition to a new ban on night fishing, arguing it unfairly targets recreational anglers and hinders their most productive fishing times.
-
Атырау облысында бір отбасының төрт мүшесін өлтірді деген күдікке ілінген 29 жастағы Сұлтан Сәрсемалиев екі айға қамауға алынды. Ол Индонезияда ұсталып, Қазақстанға жеткізілген.
-
29-летний Султан Сарсамалиев, подозреваемый в жестоком убийстве четырех членов семьи в Атырауской области, заключен под стражу на два месяца.
-
A 29-year-old man, suspected of killing four family members in Atyrau, has been arrested and extradited from Indonesia.
-
25 наурызда Қазақстанның әр аймағында ауа райы әртүрлі болады. Кей жерлерде көктемгі жылылық сақталса, енді бір өңірлерде жауын-шашын мен түнде үсік күтіледі.
-
Казахстан ожидает переменчивая погода 25 марта: от весеннего тепла на юге до ночных заморозков на севере.
-
Kazakhstan braces for a day of contrasting weather on March 25, with warm spring temperatures in the south and west, while the north and center experience winter conditions.
-
Нигматулиндер кланына қарасты YDD Corporation зауытында экономикалық себептерге байланысты жұмыс тоқтатылып, жұмыскерлердің басым көпшілігі кәсіпорыннан кетті.
-
Крупное предприятие YDD Corporation прекратило деятельность из-за экономических трудностей, что привело к массовому увольнению работников. Причины и последствия.
-
YDD Corporation, linked to the Nigmatulin family, has suspended operations due to economic factors, leading to mass layoffs and concerns over worker safety.
-
