-
Russian singer Leonid Agutin shared a heartfelt tribute to his late Kazakh colleague Batyrkhan Shukenov, expressing how much his talent and presence are missed.
-
Российский певец Леонид Агутин вспомнил казахстанского коллегу Батырхана Шукенова после концерта в Астане, отметив, как не хватает его таланта и личности.
-
Ресейлік әнші Леонид Агутин Астанадағы концертінен кейін қазақстандық әріптесі Батырхан Шүкеновті еске алып, оның өнері мен тұлғасының жетіспейтінін айтты.
-
Жетісу облысында 17 жыл бойы сенімді қызмет еткен бақташы 46 миллион теңгеден астам мал ұрлап кеткен. Полиция ұрланған малдың барлығын иесіне қайтарды.
-
В Жетысуской области пастух, проработавший 17 лет, похитил скот на сумму более 46 миллионов тенге. Полиция вернула все украденное имущество владельцу.
-
A herdsman with 17 years of service betrayed his employer's trust, stealing cattle valued at over 46 million tenge. Police have recovered all the stolen livestock.
-
Активист Серикжан Биляш раскритиковал покойного поэта Мухтара Шаханова, вызвав гнев общественности и блогеров.
-
Қытайда туып-өскен белсенді Серікжан Біләштің марқұм ақын Мұхтар Шаханов туралы айтқан сөздері қоғамда қызу талқыға түсті. Оның пікіріне белгілі блогер Абзал Ибрашев те қарсы шықты.
-
Әнші Меруерт Түсіпбаева мен журналист Ләйлә Сұлтанқызы қоғамдағы өзекті мәселелер мен оларды көтеру тәсілдері туралы пікірталасқа түсті.
-
Известная певица и журналист вступили в публичную дискуссию о том, как поднимать острые социальные вопросы и кого следует проверять.
-
A public dispute erupts between singer Meruert Tussupbaeva and journalist Laila Sultanqyzy over how to address societal problems, sparking widespread discussion.
-
A construction site for a new bridge in Pavlodar has experienced its third fire in recent months, with building materials engulfed in flames.
-
