В Министерстве юстиции Республики Казахстан дали разъяснения по вопросу присвоения родителями фамилии, имени и отчества ребенку. Поводом послужили жалобы казахстанцев в социальных сетях на проблемы при онлайн-оформлении свидетельства о рождении, сообщает сайт infohub.kz.
Как отметили в ведомстве, согласно статье 15 Гражданского кодекса РК, гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, которое включает фамилию и имя, а также по желанию — отчество. Кроме того, в статье 194 Кодекса «О браке (супружестве) и семье» регламентировано, что при государственной регистрации рождения фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей ребенку присваивается фамилия отца или матери по соглашению родителей.
Подчеркивается, что по желанию граждан из употребления в написании фамилий и отчеств лиц казахской национальности исключаются несвойственные казахскому языку аффиксы: -ов, -ев, -ова, -ева, -ин, -н, -ины, -на, -овна, -евна, -ович, -евич. Вместо них в отчестве употребляются окончания -ұлы, -қызы в слитном написании. Также допускается написание имени лиц казахской национальности в порядке, когда имя отца заменяет фамилию, которая обязательно стоит на первом месте, затем имя, а отчество записывается по желанию. В случаях, когда имя отца заменяет фамилию с добавлением окончаний -ұлы, -қызы, отчество не записывается.
Приведены примеры написания ФИО: Ахметов Серик Айбекович может быть записан как Айбекұлы Серік (отчество заменяет фамилию), Ахмет Серік Айбекұлы, или Айбек Серік Айбекұлы, или Айбек Серік (отчество указывается по желанию).
«Учитывая изложенное, на законодательном уровне не установлен запрет для родителей на смешанное написание ФИО ребенка, однако желательно учитывать грамматику казахского языка при написании ФИО», — пояснили в ведомстве.
В Минюсте также добавили, что на практике граждане активно используют мобильные приложения банков второго уровня для получения государственных услуг. Тем не менее регистрирующим органом в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния является НАО «Государственная корпорация „Правительство для граждан“». В настоящее время граждане вправе подать заявление о государственной регистрации рождения ребенка посредством веб-портала «цифрового правительства», а также путем обращения в ЦОН либо непосредственно в регистрирующий орган в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния.