Бывший законодатель Миннесоты Мелисса Хортман и ее муж были убиты, и мужчина, признанный виновным в федеральном суде за их убийства, в понедельник предстал перед судом штата. Об этом сообщает infohub.kz.
Дело штата против Вэнса Болтера было приостановлено до разрешения федерального дела. Понедельничное процедурное слушание состоялось менее чем через две недели после вынесения приговора Болтеру в федеральном суде. Он признал себя виновным по федеральным обвинениям, связанным с убийством бывшего спикера Палаты представителей Мелиссы Хортман и ее мужа Марка, а также с причинением тяжких ранений сенатору штата Джону Хоффману и его жене Иветт.
59-летний Болтер согласился признать вину по федеральным обвинениям в июне, почти через год после нападений в районе Миннеаполиса, чтобы федеральные прокуроры не добивались смертного приговора. Если его признают виновным по обвинениям штата, Болтеру грозит обязательное пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение. Миннесота отменила смертную казнь в 1911 году, и в штате никогда не было случаев федерального смертного приговора.
В суде штата Болтеру предъявлены обвинения в двух убийствах (Хортманов), четырех покушениях на убийство, выдаче себя за полицейского и жестоком обращении с животными. Золотистый ретривер семьи Хортман был тяжело ранен при стрельбе, и его пришлось усыпить. Хоффман и его семья также подали иск о возмещении вреда здоровью против Болтера в апреле. Следующее слушание по делу Болтера в суде штата назначено на 2 сентября.