В Японии пассажирский поезд сбил рабочих, которые боролись с сорняками на путях, в результате чего погибли четыре человека. Инцидент произошел в четверг на станции Син-Канума на линии Тобу Никко, к северу от Токио. Экспресс Spacia, следовавший в Токио, врезался в рабочих, которые все еще находились на путях, когда поезд подъезжал к станции. По данным полиции префектуры Тотиги, погибли трое рабочих и бригадир. Они были доставлены в больницу, но позже скончались.
По сообщению компании Tobu Railway, еще шесть человек, находившихся на месте происшествия, — двое рабочих, трое наблюдателей и один бригадир — выжили. Они были назначены для распыления гербицидов. Около 50 пассажиров в поезде не пострадали. Представители железной дороги заявили, что пока неясно, почему рабочие не покинули пути при приближении поезда и что делали наблюдатели. Они заявили, что сотрудничают с органами, расследующими причину аварии.
Обычно наблюдатели должны размахивать флажками, свистеть или использовать микрофоны, чтобы предупредить коллег о приближающемся поезде. Что произошло до и во время инцидента в четверг, все еще расследуется, сообщили представители Tobu. В Японии железнодорожные аварии редки, так как страна известна своей безопасной и пунктуальной транспортной системой.
Руководитель железнодорожного подразделения Tobu Такао Судзуки принес извинения за произошедшее. «Мы серьезно относимся к этой тяжелой аварии и примем меры предосторожности, чтобы гарантировать, что это не повторится», — сказал он. Поезда на линии были остановлены на несколько часов, после чего движение было восстановлено.