Двое рабочих, погибших при взрыве в торговом центре, последовавшем за мощным землетрясением в Японии на прошлой неделе, были отправлены начальником обратно в здание, чтобы забрать наличные. Их работодатель, магазин товаров повседневного спроса Habita, принес извинения за «потерю двух драгоценных жизней». Об этом сообщает infohub.kz.
Они были среди 38 человек, погибших в результате землетрясения магнитудой 6,8 в префектуре Кумамото 28 июля. Семеро из погибших находились в торговом центре Aeon Mall.
«Данные в то время указания были неуместными, и я искренне сожалею о них», — заявил коммерческий директор Habita Годзи Юсэ, сообщает NHK. Одна из погибших работниц названа 22-летней Куруми Отакэ. Личность другого погибшего сотрудника не разглашается.
Семья Отакэ рассказала местным СМИ, что после землетрясения она встретила родственника у входа в Aeon Mall. Она сказала ему, что ей нужно вернуться, потому что компания попросила ее перенести деньги из кассы в сейф. Это подтвердили два представителя компании, которые присутствовали на поминках Отакэ в воскресенье и принесли извинения ее семье.
Компания рассматривает вопрос о дальнейших действиях, сообщает NHK. «Оглядываясь назад, это не стоило жизни», — сказал Юсэ журналистам на поминках, передает Kyodo.
Родственник Отакэ описал ее как человека с «сильным чувством справедливости». Она поддерживала свою мать после смерти отца три года назад, сообщает Asahi Shimbun. «Если бы она не вернулась тогда в магазин, Куруми была бы сегодня со своей семьей», — сказал родственник.
В то время как большинство людей в Aeon Mall эвакуировались вскоре после землетрясения, некоторые сотрудники все еще находились в здании примерно через час, когда взрыв прогремел в торговом центре. «Моя дочь не вернется», — сообщила мать погибшей местным СМИ.
Habita, основанная в 1976 году, управляет более чем десятью магазинами в нескольких префектурах.