据infohub.kz网站报道,流亡期间去世的诺贝尔奖得主、作家兼外交官米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的骨灰在52年后归葬祖国危地马拉。

骨灰从巴黎运回。阿斯图里亚斯1974年在西班牙首都马德里因癌症去世前,一直居住在巴黎。盛放其骨灰的骨灰瓮被安放在危地马拉城以他名字命名的文化中心内,置于从全国各地采集的土壤之中。

这位作家于1967年获得诺贝尔文学奖。他因描绘危地马拉原住民生活的文学作品而获此殊荣。

在安葬仪式上,作家的儿子、与父亲同名的米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯说:“我要说,老人家,你和我们在一起,你在自己的祖国,在自己的天空下长眠。”

阿斯图里亚斯生于1899年,20世纪20年代首次移居巴黎学习民族学。在法国期间,他受超现实主义影响,写下了自己的第一部重要作品——《危地马拉传说》,重新讲述了玛雅人的传说和神话故事。

在后来的作品中,尤其是1946年出版的小说《总统先生》和“香蕉三部曲”中,他揭露了拉丁美洲独裁统治的恐怖以及原住民工人在香蕉种植园遭受的剥削。他最为著名的小说《玉米人》于1949年出版,描写了原住民社群在迅速变化和现代化的世界中的抗争。

1944年至1954年,即所谓“危地马拉之春十年”期间,他在中美洲和南美洲担任过多个外交职务,同时继续写作。然而,1954年危地马拉民选总统哈科沃·阿本斯·古斯曼在美国中央情报局支持的政变中下台后,阿斯图里亚斯被剥夺危地马拉国籍,其书籍被禁,他被迫流亡。

在周日的安葬仪式上,作家的儿子说,父亲“一直希望留在危地马拉”,但“政治局势不给他这个机会”。

直到2023年现任进步派总统贝尔纳多·阿雷瓦洛当选后,家属才同意将骨灰从巴黎拉雪兹神父公墓迁回危地马拉。

阿雷瓦洛在安葬仪式上称赞阿斯图里亚斯是“我们在世界上的声音”。阿雷瓦洛说:“他理应在自己笔下描写并重新创造的土地上安息。”他的父亲胡安·何塞·阿雷瓦洛曾在“十年之春”期间担任总统,并任命阿斯图里亚斯担任外交职务。