澳大利亚著名喜剧《城堡》（The Castle）将被改编成舞台剧。据infohub.kz网站报道。

舞台剧由Working Dog公司的罗布·西奇、汤姆·格莱斯纳、桑托·奇劳罗和简·肯尼迪共同编剧并联合制作。他们将再次把克里根一家为保卫家园而与澳大利亚政府抗争的故事搬上舞台——政府计划为扩建机场而拆除他们的房子。

1997年上映的《城堡》被视为澳大利亚最优秀的电影之一，甚至在部分中学被用作教材。迈克尔·卡顿在片中饰演慈父达里尔·克里根。影片中的经典台词广为流传，如“这直接进游泳池房”、“多宁静啊”和“告诉他他在做梦”。

为庆祝电影上映30周年，舞台剧将于2027年3月在墨尔本的女王陛下剧院（Her Majesty's Theatre）上演。

西奇、格莱斯纳、奇劳罗和肯尼迪在联合声明中表示，他们“过去25年来”一直希望将《城堡》改编成舞台剧，并且这将“不仅仅是对故事的重复，而是25年来的喜剧更新”。他们说：“我们创作这部全新升级的舞台剧，就像当年写电影剧本一样——我们四个人在一个房间里，努力逗彼此笑。我们的目标是传达原故事的温暖和幽默（敢说是‘氛围’吗？），让新老观众都能产生共鸣。”

制片人迈克尔·卡塞尔说：“当Working Dog团队第一次向我提出将《城堡》搬上舞台的想法时，我就知道我们必须这么做。这部电影精彩地捕捉了澳大利亚生活的独特之处，但又具有普遍意义；它讲述了家庭之爱、变革的挑战，以及普通人为了重要的事情而奋斗的温暖、幽默和尊严。它让你笑，然后不知不觉地让你哭。这正是现场戏剧最擅长的，所以《城堡》天生属于舞台。”

舞台剧的演员阵容尚未公布。