中国越野车哈弗H9新增原厂改装版Power Soul Edition，强化了越野配置。新车已在中国市场上市，起售价21.49万元人民币，约合1460万坚戈，据infohub.kz网站报道。
Power Soul Edition的主要特点是其越野准备。车辆配备TOD四驱系统、Mlock机械锁止，以及前后桥差速锁。离地间隙为226毫米，接近角32度，离去角26度。涉水深度达800毫米。此外，原厂版还配备了涉水喉，可牵引重达2.5吨的拖车。
动力方面提供两款发动机：2.0升汽油涡轮增压发动机匹配8速自动变速箱，以及2.4升柴油发动机匹配9速自动变速箱。
在哈萨克斯坦，哈弗H9目前提供另一种配置。官方经销商处，该车型搭载2.0升汽油涡轮增压发动机，最大功率218马力，峰值扭矩380牛·米。发动机匹配8速自动变速箱和TOD四驱系统。2026款哈弗H9 Premium版起售价2320万坚戈，顶配价格达2370万坚戈。
外观上，中国版Power Soul Edition保留了H9熟悉的方正造型，但增加了额外的越野元素，包括车顶行李架、侧梯和涉水喉。内饰配备15.6英寸中控屏（2.5K分辨率）和10.25英寸数字仪表盘。此外，该版本还提供更多内饰配色选择。
Power Soul Edition的主要区别不在于屏幕或装饰，而在于原厂越野准备。车主获得的是工厂安装的整套装备，而非购车后的改装件。