科斯塔奈一名女子订购了价值近百万坚戈的板式家具，约定25天完工，并支付了预付款，但订单始终未被执行——这起纠纷最终在法院以调解协议结案，据网站 infohub.kz 报道。

据科斯塔奈州法院官方Telegram频道消息，科斯塔奈市法院审理了这名女子对个体经营者提起的民事诉讼，诉求为解除合同、追回款项、支付违约金及赔偿精神损害。

法院查明，双方签订了板式家具制作合同。根据合同条款，订单金额为95.5万坚戈，制作期限为25天。

为履行合同条款，原告支付了68.4万坚戈。然而，被告未在约定期限内履行制作和交付产品的义务。

原告多次要求被告履行合同义务或退还钱款。此后，被告部分退款40万坚戈。剩余欠款为28.4万坚戈。

因合同义务履行不当，原告向法院提起诉讼，同时要求支付违约金并赔偿精神损害。

在案件审理过程中，双方就以调解方式解决纠纷达成一致。

根据法院批准的协议，在被告履行所达成约定的条件下，原告放弃了所提出的诉求。

被告承诺向原告支付超过43.4万坚戈，包括欠款金额和代理人费用。

协议规定，如未及时履行义务，可强制执行追讨欠款，并追讨超过4.2万坚戈的违约金和15万坚戈的精神损害赔偿。在此情况下，义务总额将超过62.7万坚戈。

法院审查协议条款后认为，该协议不违反法律要求，也未侵犯双方的权利和合法利益。

以调解方式解决纠纷的协议已获法院批准，民事诉讼程序已终止。