洛杉矶道奇队的双栖球星大谷翔平透露,他右二头肌和左膝感到疼痛,上周未进行投球训练。这位四届MVP自7月3日以来就没有在比赛中投过球,但作为指定打击手连续为道奇队出场。「我的二头肌不是100%」,大谷周二晚首次通过翻译对记者说。「我的膝盖也有同样的问题。我们是否考虑推迟?现在才7月。如果是8月或9月,情况就不同了。」他补充道。大谷在7-6输给西雅图水手队的比赛中击出了本赛季第10支首局首打席本垒打。这是他在道奇队的第28支首局首打席本垒打,追平了已故的戴维·洛佩斯,并列队史第二。大谷该场比赛4打数3安打,包括一次保送、两支二垒安打、三分打点和一分得分。据infohub.kz报道。

经理戴夫·罗伯茨说:「我认为这次客场之旅让每个人都累了。休整一天后,他恢复了活力,更像自己了。当然,他的挥棒和跑垒没有任何限制。除非我听到其他消息,否则他会继续出场。」大谷在全明星赛前给膝盖打了润滑剂注射,并缺席了费城的比赛以休息。「我利用全明星假期让膝盖完全不受力」,他说。「这是我整个赛季必须承受的。」大谷用日语解释说,注射不是治疗手段,他「会在赛季后做出决定」,但没有明确说明。他说膝盖的慢性疼痛是由投球引起的。「我的跑动能力不是100%。知道这一点后,很难在垒路上积极进取」,他说。大谷表示膝盖正在好转,这是首要任务。「球队还没有决定他是否投球。这仍然不确定」,他说。

当被问及如果大谷的健康状况没有改善,这位两届世界大赛冠军球队的经理是否可能在季后赛不让大谷投球时,罗伯茨说:「我认为一切皆有可能,但可能性很小。考虑到我们赛程的位置,如果膝盖持续好转,手臂也持续好转,我期待他能投球。我所知道的是,我们正尽力帮助他尽可能保持健康,这样他就能在棒球的两方面帮助我们。」罗伯茨补充道:一旦大谷获准投球,他需要经历准备过程。「我认为没人能预测这会是什么样子。」