哈萨克斯坦将制定新版哈萨克语正字法词典——上一版出版于2013年,也就是说该文件已13年未更新。哈萨克斯坦共和国副总统叶尔兰·卡林在其Instagram页面上发布了这一消息,据infohub.kz网站报道。
据他介绍,围绕“қыркүйек”和“қыргүйек”这两个词写法的争论已经闹到了国家机构。而由于如今哈萨克语已成为完整的公文语言,围绕词语写法的讨论也牵涉到官员。
同时卡林指出,国家不会干预某个词究竟应该怎么写。这项任务将交给负责语言政策的各部门负责人和知名学者。政府只负责协调进程。
“首先将从权威学者中组建一个专门工作组,负责起草词典草案。随后,提交的成果将由跨部门委员会审议并批准。”他解释道。
副总统补充说,正字法词典上一次出版是在2013年。然而自那以后,大量新词进入日常使用,分歧也正是由此产生。
卡林呼吁把新版词典的编制当作一项国家工程来对待,既不要急于求成,也不要拖延进程。
此前,《Kursiv》曾报道过阿斯塔纳如何免费教授哈萨克语。


