瑞安·奥赫恩在33岁生日当天击出一记满垒本垒打，帮助匹兹堡海盗队以8-7战胜芝加哥小熊队，避免了系列赛三连败。据infohub.kz网站报道。
芝加哥小熊队几乎抹平了6分的分差。第九局一出局后，铃木诚也击出两分本垒打，将比分追至只差1分，但梅森·蒙哥马利完成第二次救援成功，保住了胜利。
奥赫恩在第三局的中外野本垒打将海盗队的领先优势扩大到7-1。而就在前一局，两名新秀击出了本垒打：埃斯梅林·瓦尔德斯击出该局首支本垒打，肖恩·罗斯则击出两分本垒打，这也是他生涯首轰。
这是奥赫恩职业生涯的第四支满垒本垒打，也是本赛季的第二支。他的17支本垒打追平了这位九年老将的个人单季最高纪录。瓦尔德斯在仅仅37场比赛中就击出了14支本垒打。担任捕手的罗斯于周五从三A印第安纳波利斯队被征召，首次在大联盟先发。
这三支本垒打都是对阵詹姆森·泰隆（2胜6负）击出的。他本赛季在76局中被击出25支本垒打，本场只投了4局，失7分、6支安打，并吞下败投，最近九次先发未尝胜绩。布拉克斯顿·阿什克拉夫特（10胜4负）投了6局，失4分、7支安打、2次保送，三振5人。
海盗队的11支安打中，布兰登·洛贡献了3支，瓦尔德斯和尼克·冈萨雷斯各有2支。小熊队方面，迈克尔·布施、尼科·霍纳、新秀佩德罗·拉米雷斯和丹斯比·斯旺森各有2支安打。
接下来比赛：芝加哥小熊队将于周一晚间在圣路易斯开始四场系列赛，派出左投大卫·彼得森（5胜7负，自责分率5.97）。匹兹堡海盗队同日晚间将在主场迎战亚利桑那响尾蛇队，开启三场系列赛，派出右投米奇·凯勒（6胜7负，4.90），响尾蛇队则派出右投梅里尔·凯利（8胜8负，5.12）应战。