据infohub.kz网站报道，奇姆肯特一起借款合同纠纷以法院批准和解协议告终：被告方承诺在2026年底前以现金方式自愿偿还500万坚戈的债务。

据奇姆肯特法院官方Telegram频道消息，民事案件审判合议庭以二审程序审理了这起追索借款合同欠款金额的民事案件。

此前，奇姆肯特跨区民事案件法院的判决部分支持了诉讼请求：判令被告向原告支付4 950 000坚戈。被告方不服该判决，提起上诉。

在二审庭审过程中，双方当事人提交了申请，请求批准双方达成的和解协议。根据协议条件，被告方承诺在2026年底前以现金方式自愿偿还500万坚戈的欠款。在债务全部清偿后，原告方承诺解除奇姆肯特一套公寓的查封负担。

民事案件审判合议庭裁定撤销一审法院判决，批准双方和解协议。原告已缴纳的49 500坚戈国家规费予以退还。合议庭裁定已发生法律效力。