InfoHub Logo

ماقساتى: بالالاردىڭ ناۋرىز تۋرالى تۇسىنىكتەرىن ارتتىرۋ، وي ءورىسىن، ءتىلىن دامىتۋ. حالقىمىزدىڭ سالتىن، ادەت - عۇرپىن ونەگەلى، ونەرلى ازامات بولىپ بىرلىككە، دوستىققا تاربيەلەۋ. قازاقتىڭ ۇلتتىق كيىمدەرىن كيگەن بۇلدىرشىندەر «كوڭىل اشار كۇيىنىڭ سۇيەمەلدەۋىمەن، مەرەكەلىك باعدارلاما وتەتىن جەرگە ورىندارىنا كەلىپ تۇرادى.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، بالالار!
ىلەسىپ ناۋرىزبەن كوكتەم جەتسىن،
كوڭىلىن ۇلكەن - كىشى كوككە ورلەتسىن.
ەڭسەسى كوتەرىلىپ ەر ازامات،
ەسكى جىلمەن رەنىش وكپەڭ كەتسىن - دەگەندەي ناۋرىز جىل باسى قۇتتى بولسىن!
جاڭا جىل تەك قانا جاقسىلىعىن، جاڭالىعىن اكەلسىن! اق مول بولسىن! حالىق توق بولسىن، ەلىمىز تىنىش بولسىن! بارشامىزعا ب ا ق قونسىن!
شىعىس مۋزىكاسى وينالىپ تۇرادى، زالعا پاديشاح پەن شاحرەزادا كىرىپ كەلەدى.

پاديشاح: ناۋرىز كەلدى گۇلىم،
جەر كوگەرەدى، ەل كوگەرەدى گۇلىم.
شاحرەزادا: ناۋرىز كەلسە قايتەم. ماعان قىزىق ەمەس.
پاديشاح: ول ناۋرىز جىل باسى. بارىنە مۇسىلمان قاۋىم نايرىز مەرەكەسىن تويلايدى.
شاحرەزادا: جىلدا - جىلدا تويلاي بەرەمىز بە؟ جالىقتىرىپ جىبەردى.
پاديشاح: سەنى قالاي كوڭىلدەندىرەمىن ەكەن؟ الدە قىزدارعا بي بيلەتەيىن بە؟
شاحرەزادا: باسىن شايقايدى.
پاديشاح: جىگىتتەرگە ءان ايتقىزايىن با؟
شاحرەزادا: باسىن شايقايدى.
پاديشاح: ەندى نە ىستەيىن جۇلدىزىم، كۇنىم.
شاحرەزادا: سەكىرىپ قۋانىپ. مەن قىدىرعىم كەلەدى باسقا ەلدى كورگىم كەلىپ تۇر.
پاديشاح: قايدا بارامىز؟
زالعا ەكى اتپەن جاۋشى شاۋىپ كىرەدى.

1 - ۋا اعايىن - تۋىسقان،
ناۋرىز كۇن تۋدى شىعىستان.
سول تويعا كەلدىك شاقىرىپ،
ات تەرلەتىپ الىستان.

2 - ارمىسىزدار حالايىق،
بارمىسىزدار حالايىق.
ناۋرىز تويىن ءبارىمىز،
بيىل بىرگە قارسى الايىق.
پاديشاح: امانسىڭدارما جىگىتتەر؟ مەرەكەگە شاقىرعاندارىڭا راحمەت!
شاحرەزادا: قازاقستان ەلىنە بارامىز.
پاديشاح: جارايدى بارايىق. قازاق ەلى بىزگە تۋىسقان، ءبىز سياقتى مۇسىلمان حالىق. وتە قوناقجاي حالىق دەپ ەستىدىم. (مۋزىكامەن ءجۇرىپ شاڭىراقتىڭ ىشىنە كىرىپ وتىرادى).
جۇرگىزۋشى: قاشاندا قۇت بەرەكە ورناسىن دەپ،
تويلاردا شاشۋ شاشۋ سالتى ەلىمنىڭ،
ۋا، حالايىق تەرىپ ال شاشۋىمدى.
قابىل قىلسىن حالقىمنىڭ اق تىلەۋىن. (شاشۋ شاشىلادى)
پاديشاح: مەرەكە ناۋرىز جىل باسى،
ناۋرىز تويى قۇتتى بولسىن.
دەندەرىڭ ساۋ، مىقتى بولسىن!
امان ەسەن بولايىق.

اقتوبە قالاسى، №28 «كوركەم» مدۇ
تاربيەشى: شاكيبايەۆا گۇلنار ساگيدۋللا قىزى

تولىق نۇسقاسىن جۇكتەۋ