Birjan qasynda joldastarymen bir aýylǵa jaqyndaǵanda, Qaraǵaıly degen ózenniń tasalaý jerinde úsh boıjetken qyz sýǵa shomylyp jatyr eken. Baıqaýsyzda ústine kelip qalǵan kisilerdi kórip, shyǵa almaı otyra beripti. Qasyndaǵy joldastary: «Birjan, myna qyzdarǵa birdeńe deseıshi» — degende, Birjan:
Baýyry Kókshetaýdyń — qaraǵaıly,
Qar ketken soń bolady malǵa jaıly.
İshinde adal da bar, aram da bar,
Eı, qyzdar, shyǵardyńdar sýdyń laıyn, —
deıdi. Qyzdardyń ishinen Nurǵaısha degen bir qyz sýdan basyn kóterip alyp, bylaı dep jaýap qaıyrady:
Ushady aqqý kólden sabalanyp,
Biz qaldyq sizdiń sózge nazalanyp.
Keled dep ıgi-jaqsy aldymyzǵa,
Shomylyp jatyr edik tazalanyp.
Birjan qyzdyń betalysyn kórgen soń, at ústinen amandasyp júrip ketken eken.