-
Astana's city administration has officially denied circulating false information regarding planned street closures from April 22-24.
-
Vlastı Astany razveıalı slýhı o perekrytıı dorog 22-24 aprelá, prızvav doverát tolko ofısıalnym ıstochnıkam.
-
Astana ákimdigi 22-24 sáýir aralyǵynda qaladaǵy kóshelerdi jabý jospary týraly jalǵan aqparatty joqqa shyǵardy.
-
Grýzıa prezıdenti Mıhaıl Kavelashvılı Astanada ótip jatqan RES 2026 halyqaralyq ekologıalyq forýmǵa qatysý úshin keldi. Samıtte turaqty damý jáne aımaqtyq yntymaqtastyq máseleleri qaralmaq.
-
Georgia's President Mikhail Kavelashvili is in Astana to attend the RES 2026 international environmental forum, focusing on sustainable development and regional cooperation.
-
Russian singer Leonid Agutin shared a heartfelt tribute to his late Kazakh colleague Batyrkhan Shukenov, expressing how much his talent and presence are missed.
-
Rossııskıı peves Leonıd Agýtın vspomnıl kazahstanskogo kollegý Batyrhana Shýkenova posle konserta v Astane, otmetıv, kak ne hvataet ego talanta ı lıchnostı.
-
Reseılik ánshi Leonıd Agýtın Astanadaǵy konsertinen keıin qazaqstandyq áriptesi Batyrhan Shúkenovti eske alyp, onyń óneri men tulǵasynyń jetispeıtinin aıtty.
-
Jetisý oblysynda 17 jyl boıy senimdi qyzmet etken baqtashy 46 mıllıon teńgeden astam mal urlap ketken. Polısıa urlanǵan maldyń barlyǵyn ıesine qaıtardy.
-
V Jetysýskoı oblastı pastýh, prorabotavshıı 17 let, pohıtıl skot na sýmmý bolee 46 mıllıonov tenge. Polısıa vernýla vse ýkradennoe ımýshestvo vladelsý.
-
A herdsman with 17 years of service betrayed his employer's trust, stealing cattle valued at over 46 million tenge. Police have recovered all the stolen livestock.
-
Aktıvıs Serıkjan Bılásh raskrıtıkoval pokoınogo poeta Mýhtara Shahanova, vyzvav gnev obshestvennostı ı blogerov.
-
