Shildehana — náreste dúnıege kelgende jasalatyn alǵashqy qýanysh. Besik toı — sol náresteni alǵash besikke salý rásimi. Qazaq balany «baqyttyń basy» sanaǵandyqtan, bul eki shara da batasyz, tileksiz ótpeıdi.
Tómende shildehana men besik toıyna arnalǵan tilekter jınaqtalǵan: nárestege, ata-anaǵa, ata-ájege aıtylatyn quttyqtaýlar, besikke salý batasy jáne qysqa tilek úlgileri.
Náreste dúnıege kelgende aıtylatyn qysqa tilek
Náresteleriń qutty bolsyn! Aman-esen óssin, ata-anasynyń qyzyǵyna jarasyn. Aıaǵy qutty bolyp, shańyraqtaryńa bereke ákelsin!
Dúnıege kelgen bóbek qutty bolsyn! Uzaq ǵumyrly, deni saý, baqytty bolsyn. Ata-anasynyń aq tilegi árqashan qasynda júrsin!
Qutty bolsyn! Búgin bul shańyraqqa bir jańa juldyz qondy. Sol juldyzdyń nury úılerińnen eshqashan ketpesin!
Besikke salý batasy
Bısmıllá dep salamyn
Besigińe, shyraǵym.
Besik — seniń alǵashqy
Uıań, meken-jaıyń.
Aman bol, saý bol, óse ber,
Túni tynysh, kúni jaryq bolsyn.
Ata-anańnyń armany
Seniń boıyńnan tabylsyn.
Uzaq ǵumyr súr deımin,
El tanysyn atyńdy.
Kindik kesken jerińniń
Aqtarsyń bir aq batasyn!
Áýmın!
Aı, kóke-aı, kóke-aı,
Besigińdi terbedim.
Besik jyryn aıtqanda
Tilegimdi órnedim.
Óse ber, balam, óse ber,
Atańnyń jolyn kese ber.
El qorǵaǵan er bolyp,
Halqyńa qyzmet ete ber!
Ata-anaǵa arnalǵan quttyqtaý
Áke-sheshe atandyńdar — qutty bolsyn! Búginnen bastap ómirlerińniń máni ózgerdi. Balalaryń senderge qýanysh ákelsin, al sender oǵan úlgi bolyńdar!
Ata-ana bolý — eń qasıetti mansap. Osy jolda shydamdaryń mol, júrekteriń jyly bolsyn. Balalaryńnyń qyzyǵyn kórińder!
Urpaq súıý — baqyt. Sol baqyttaryń kemimesin, shańyraqtaryń balalardyń daýsyna tolsyn!
Ata men áje atanǵanǵa tilek
Ata boldyń, áje boldyń — qutty bolsyn!
Nemereń kúlki bolyp úıge tolsyn.
Balańnyń qyzyǵyn kórdiń, endi
Nemereńniń qyzyǵyn da kóre ber, aman bolsyn!
Aıtady ǵoı: «Bala — júrektiń, nemere — jannyń qýanyshy» dep. Mine, sol qýanysh sizderge de keldi. Nemerelerińizdiń toıyn, besigin, tusaýkeserin kórip, uzaq jasańyzdar!
Shildehana men besik toıyna qysqa quttyqtaý (SMS úlgisi)
Náresteleriń qutty bolsyn! Aman óssin, baqytty bolsyn!
Shildehanalaryń qutty bolsyn! Bóbek aıaǵy qutty bolyp, úıge bereke ákelsin!
Besik toılaryń qutty bolsyn! Besikten túsken qadamy yrysty bolsyn!
Áke-sheshe atandyń — qutty bolsyn! Urpaq qyzyǵyn kór!
Jıi qoıylatyn suraqtar
Shildehana degen ne?
Shildehana — náreste týǵannan keıingi alǵashqy úsh túnde jasalatyn shara. Maqsaty — el jınalyp, túni boıy oıyn-saýyq jasap, náresteni «shilde basýdan» saqtaý. Búginde ol qýanyshty habarlaıtyn kishigirim toı túrinde ótedi.
Besik toı qashan jasalady?
Besik toı — náreste besikke alǵash salynǵan kúni jasalady. Ádette bul bala týǵannan keıingi 5–7-shi kúnge, kindigi túskennen keıinge sáıkes keledi.
Besikke kim salady?
Besikke náresteni ádette kóp bala ósirgen, tájirıbeli ári baqytty sanalatyn áıel salady. Ol bata berip, besikti tuzben, otpen alastaıdy.