-
Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev conveyed warm wishes to all Muslims celebrating the sacred occasion of Eid al-Adha, emphasizing unity and spiritual growth.
-
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев обратился к мусульманам страны по случаю праздника Курбан-айт, подчеркнув его духовное значение.
-
Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев барша мұсылмандарды қасиетті Құрбан айт мерекесімен құттықтап, ізгі тілегін білдірді.
-
A heartwarming gesture sees graduates from Shymkent's Saken Seifullin School present a house to the family of a late classmate, earning widespread praise.
-
Выпускники школы в Арыси сделали благородный поступок, подарив дом семье своего ушедшего одноклассника, чем вызвали восхищение общественности.
-
Арыс қаласының түлектері марқұм болған сыныптасының отбасына үй сыйлады. Бұл игі іс көпшіліктің алғысына бөленді.
-
Талдыкоргандағы жеке үйдің жарылысы мен өртке қатысты сот үкімі шықты. Газ компаниясының 51 жастағы басшысы кінәлі деп танылып, 4 жылға бас бостандығынан айырылды.
-
A court has delivered a verdict in the Taldykorgan house explosion case, sentencing the 51-year-old head of a gas company to four years in prison.
-
Суд вынес приговор по делу о смертельном взрыве газа в частном доме в Талдыкоргане, унесшем жизни трех человек.
-
Астанадағы журналистер аллеясында Бейімбет Майлиннің мүсініне шығып, әдепсіздік танытқан қыздардың әрекеті қоғамның наразылығын тудырды.
-
Инцидент с неуважением к культурному наследию в Астане вызвал широкий общественный резонанс и требует принятия мер.
-
An incident involving young women disrespecting a monument to a prominent Kazakh writer has ignited widespread criticism and calls for accountability.
-
